
形容發呆的樣子。 管桦 《懲罰》三:“還不快往前搜索!傻眉楞眼立在那兒幹什麼?”
“傻眉楞眼”是一個漢語方言詞彙,主要形容人神情呆滞、反應遲鈍或不知所措的樣子。以下是基于權威漢語詞典和語言學資料的詳細解釋:
傻眉楞眼(shǎ méi lèng yǎn)
指人表情呆闆、眼神發直,顯得愚笨或茫然的狀态。常用于描述因驚訝、困惑或智力不足而表現出的遲鈍神态。
例:他被突然的問題問得傻眉楞眼,半天答不上來。
《現代漢語詞典》(第7版)
收錄該詞為方言詞,釋義為:“形容發呆、遲鈍的樣子。”
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。
參考鍊接:商務印書館《現代漢語詞典》簡介(注:具體詞條需查閱紙質或訂閱版詞典)
《漢語方言大詞典》
将其歸類為北方方言(尤其華北地區),強調其描繪“神情木讷、反應遲緩”的貶義色彩。
來源:許寶華、宮田一郎主編,中華書局出版。
整體為并列式複合詞,通過面部特征(眉、眼)疊加,突出呆滞感。
依據:《漢語大字典》(四川辭書出版社)。
因突發狀況而不知所措:
“聽到消息,他傻眉楞眼地站在原地,手裡的杯子差點掉地上。”
形容人天生遲鈍或缺乏機靈:
“這孩子平時傻眉楞眼的,但做事特别踏實。”
詞彙 | 差異點 |
---|---|
呆若木雞 | 側重震驚後的靜止狀态,文學色彩強 |
目瞪口呆 | 強調因吃驚而瞪眼張口,瞬時反應 |
傻眉楞眼 | 突出長期性或習慣性的遲鈍神态 |
參考資料:
“傻眉楞眼”是一個漢語成語,讀音為shǎ méi lèng yǎn,主要用于形容人因驚訝、害怕或迷茫等情緒而愣住不動、表情呆滞的狀态。以下為詳細解釋:
該成語由“傻”“眉”“楞”“眼”四字組成,字面意義可理解為“呆傻的眉毛、發愣的眼睛”,實際用于描述人處于發呆、不知所措的情态。例如面對突發事件時的錯愕,或因困惑而無法反應的模樣。
總結來說,“傻眉楞眼”通過生動的五官描寫,刻畫出人在特定情境下的遲鈍或茫然,是漢語中形象表達情緒狀态的典型成語。
百葉竹閟匿蠶鄉陳愬抽鼻子鋤鈎爨炊斷截截杜門塞窦峨然規蒦豪纖華蟲胡嘲胡蝶隳行斛舟踐年戛敔結附金樽雞群鶴積思廣益鸠率九醞法眷厚絶特褲管靈堂鸾車氓蚩門館命教母兄鵬張嫔妃伽尼畦灌乞拉朋齊羣心沙島上表沈睡世慮收造說東忘西暑晏損人害己素帻太過太空人特誠田牧頭紗退殿衛翼無顔之冠詳扣纖瑣仙州