月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

翠簪的意思、翠簪的詳細解釋

關鍵字:

翠簪的解釋

翡翠或碧玉的簪子。 唐 韓偓 《詠浴》:“再整魚犀攏翠簪,解衣先覺冷森森。”

詞語分解

專業解析

翠簪,漢語詞彙,特指古代女子發飾中鑲嵌翠羽或由翡翠玉石制成的簪子,兼具實用與裝飾功能。以下從形制、材質、文化内涵三方面詳解:


一、字義解析

    • 本義指青綠色,引申為翡翠鳥的羽毛(點翠工藝原料)或翡翠玉石。《說文解字》釋:“翠,青羽雀也”,後泛指青綠色珍寶。
    • 例證:

      《楚辭·九歎》:“翡帷翠帳,飾高堂些。” 以“翠”形容華美裝飾物。

    • 固定發髻的長針,先秦稱“笄”,後統稱簪。《儀禮·士冠禮》載:“皮弁笄,爵弁笄”,為禮儀重要配飾。

二、翠簪的形制與工藝


三、文化象征與文學意象

  1. 身份标識
    • 唐宋後成為貴族女性标配。《新唐書·車服志》規定命婦禮服用“花樹簪钗”,翠簪象征地位。
  2. 愛情信物
    • 詩詞中常喻情愫:

      溫庭筠《菩薩蠻》:“寶函钿雀金鸂鶒,沉香閣上吳山碧。” “钿雀”即點翠雀形簪,寄寓相思。

  3. 審美意象
    • 李漁《閑情偶寄》評點翠:“須光色鮮明,豔而不俗”,贊其自然之美。

四、參考文獻

  1. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》(第二版)[M]. 上海辭書出版社, 2021.
  2. 中國社科院考古研究所. 《中國古代服飾研究》[M]. 商務印書館, 2011.
  3. 故宮博物院官網藏品數據庫:https://www.dpm.org.cn/collections_db.html
  4. 北京藝術博物館. 《清代金銀器萃珍》[M]. 文物出版社, 2017.
  5. [宋]歐陽修. 《新唐書》[M]. 中華書局點校本, 1975.
  6. 全唐詩數據庫:https://ctext.org/quantangshi/zh
  7. [清]李漁. 《閑情偶寄》[M]. 中華書局, 2011.

(注:網頁引用采用文化機構官網及權威學術數據庫鍊接,确保來源可信度。)

網絡擴展解釋

“翠簪”一詞的含義可從以下三方面解析:

  1. 基本釋義(名詞屬性)
    指用翡翠或碧玉制成的發簪,是古代女子頭飾的一種。其名稱來源于材質特征,“翠”指青綠色玉石,“簪”為固定發髻的飾物。

  2. 文學引申義(形容詞屬性)
    在詩詞中常作比喻,形容女子容貌秀美。通過“翠色發簪”的意象,突出女子發飾精緻、氣質清麗的特點,如“再整魚犀攏翠簪”(唐·韓偓)。現代語境中也可用于贊美容顔,如“她的美如翠簪般清雅”。

  3. 文化意象特征
    兼具色彩與形态的雙重美感:翠綠色象征生機與高貴,簪子形态體現古典雅緻,共同構成東方美學中的典型意象,多見于描寫女性儀态或景物的文學創作。

注:不同語境下需結合具體用法判斷詞性,實物簪子與比喻性描述需區分。

别人正在浏覽...

萹竹采緑城堡楚魂啜吒翠旍倒軒頂煙鬥蝕斷虀畫粥庉庉發狂變死繙譯官分歲富贍稿草合遝黃泥坂監涖雞睨金匼匝句爪咔嗒科學實驗跨蹤困屯老太婆利川小曲緑林大盜螺號買身軀涅盤暖燠孅阿喬人棋路萋萋崎峭起起欠欠棋藝儒牒山甸首座書呈順浪說話答禮兒説梅止渴踏伏讨趣天官賜福天華亂墜跳天頭痛額熱枉謬尪頑遺金衛阙五臧小鱗