天華亂墜的意思、天華亂墜的詳細解釋
天華亂墜的解釋
見“ 天花亂墜 ”。
詞語分解
- 天華的解釋 見“ 天花 ”。
- 墜的解釋 墜 (墜) ì 落,掉下:墜馬。呱呱墜地。 往下沉:下墜。 系挂在器物上垂着的東西:扇墜兒。墜子(a.垂着的東西;b.流行于中國河南、山東的一種曲藝,如“河南墜墜”)。 筆畫數:; 部首:土; 筆順
專業解析
"天華亂墜"是漢語中常見的訛變形式,正确成語應為"天花亂墜"。該成語語義可解析為:
一、本義溯源
源自佛教典籍《大乘本生心地觀經》,原指佛祖講經時天降香花的祥瑞景象。《漢語大詞典》釋為"佛教傳說,佛祖講經,感動天神,各色香花紛紛撒落"。此處"華"通"花",古漢語中二字常互通。
二、引申語義
- 形容言談絢麗:宋代《景德傳燈錄》記載"講得天花亂墜,隻成個邪說争競是非",開始産生負面語義傾向。
- 比喻浮誇不實:《紅樓夢》第六十四回"說得天花亂墜,不由得尤老娘不肯",此時已确立批判性用法。
三、現代應用
商務印書館《現代漢語詞典》第7版标注為貶義詞,特指"說話誇大其詞或不切實際"。常見于政論及文學批評領域,如"脫離數據的空談,縱使天花亂墜也難獲認可"等用法。
四、形近詞辨析
需與"天女散花"區分,後者保持中性描述,常見于藝術領域。台灣《重編國語辭典》強調二者"一貶一中"的語用差異。
網絡擴展解釋
“天華亂墜”是漢語成語,與“天花亂墜”同義,主要用于形容言辭誇張、動聽卻不切實際。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
一、基本含義
- 核心釋義:指說話或描述極其生動華麗,但内容虛妄誇張,脫離實際。
- 近義詞:天花亂墜、誇誇其談。
- 反義詞:實事求是、言簡意赅。
二、來源與典故
- 佛教傳說:源自佛經故事,傳說佛祖講經時感動天神,各色香花(“天華”)紛紛墜落,象征佛法精妙。
- 曆史記載:南朝梁武帝蕭衍推崇佛教,相關文獻記載其聽高僧講經時“天華亂墜”,後演變為成語。
三、用法與示例
- 語法功能:多作狀語、定語,含貶義。
- 注意:現代多用于批評浮誇的言辭,強調内容不實。
四、辨析
- 與“天花亂墜”關系:二者為異形詞,含義完全相同,現代更常用“天花亂墜”。
- 易混淆概念:部分資料(如)誤将其解釋為“景物壯麗”,實為對字面義的誤解,需以主流釋義為準。
五、文化意義
該成語反映了漢語對語言表達虛實結合的批判性思考,也體現了佛教文化對漢語詞彙的影響。
别人正在浏覽...
疤瘌保稅貝玑崩傷褊褼别浦炳煥诐說層巢場竈産銷蹈常習故道徒登霞恩故蕃滋風俊福地縛住宮刑顧賴畫旛畫具花木皇慮黃丸燋釜京城驚怔觖望刊大可體诓財良兵蓼蟲靈匹臨問漏液啰喽履霜賣犢買刀耦麗庖羲僄悍平貸青逵窮源七巧圖失歡詩貼子耍流氓碩材寺廟泗上死硬派速印機土衡婺女象局小弱