月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

老太婆的意思、老太婆的詳細解釋

關鍵字:

老太婆的解釋

[old woman] 老年的婦女。今常含有輕蔑的意思

老太婆,别擋道兒

詳細解釋

老年的婦女。今常含有輕蔑的意思。《二十年目睹之怪現狀》第十七回:“這個老太婆來趁船,沒有船錢。” 丁玲 《一九三○年春上海(之二)》十:“那白發婆娑的老太婆進來了。” 茅盾 《小巫》:“她一個老太婆有什麼開銷!難道幾個月工夫,她那三百塊錢就用完了麼?”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:老太婆漢語 快速查詢。

專業解析

“老太婆”漢語詞典釋義

一、基本定義

“老太婆”是漢語中對老年婦女的俗稱,通常指年齡較大、已步入晚年的女性。該詞由“老”(年長)、“太”(程度副詞)、“婆”(對女性的泛稱)組合而成,屬口語化表達,常見于非正式語境。

二、詞義解析

  1. 年齡特征:強調女性年事已高,多用于描述60歲以上的老年婦女。
  2. 情感色彩:
    • 中性用法:客觀描述年齡,如“村口的老太婆在曬太陽”。
    • 貶義用法:含調侃或輕視意味,需結合語境判斷,如“這老太婆真啰嗦”。
    • 親昵用法:部分方言中可表親近,如“我家老太婆身體硬朗”(指自家祖母)。

三、語用與文化内涵

  1. 社會角色:傳統語境中隱含家庭地位(如家長、祖母),現代用法逐漸淡化此含義。
  2. 文學表現:常作為文學、影視作品中老年女性角色的代稱,如魯迅《祝福》中的“柳媽”被稱作“老太婆”以凸顯其社會身份。

四、權威參考來源

(注:因未提供可驗證的公開鍊接,來源标注為權威出版物名稱。)

網絡擴展解釋

“老太婆”是漢語中對老年婦女的稱呼,其含義和使用語境因文化背景和情感色彩而有所不同。綜合多來源信息,具體解釋如下:

一、基本含義

  1. 中性描述:字面指老年婦女,如《漢典》等工具書定義為“老年的婦女”。
  2. 情感色彩:
    • 貶義用法:常帶有輕蔑或不尊重的語氣,如“老太婆,别擋道兒”。
    • 中性或親昵:某些地區(如江浙)用于家族長輩或夫妻間的昵稱,如“老太婆”對應“老頭子”。

二、使用語境與文化差異

  1. 地域差異:
    • 江浙部分地區稱祖先為“太婆”,祭祀時使用,含尊敬意。
    • 越劇《碧玉簪》中婆婆自稱“老太婆”,體現自謙或中性表達。
  2. 文學與口語:
    • 丁玲、茅盾等作家作品中使用該詞,多描述老年女性角色。
    • 日常需謹慎使用,避免因語氣不當引發冒犯。

三、使用建議

例句參考

建議根據具體場景判斷是否適用,避免因文化差異或語氣問題造成誤解。

别人正在浏覽...

敖遊擺供包抄彩毬操赢緻奇潮腦重疊川水踳誤觸犯從革大大落落鬥魚髵髵藩車發業鳳茸歌笙鈎章棘句貴妾古雪話材滑易假甯建絨駕雲接貴攀高救世軍犯課引客中口脂寬譬窺間伺隙連緜字連姻麗徒流沉路輿門向溟波盤程碰湖倩魂千頃牌謙約入世三條路森密勝士鸤鸠氏石豬死格條鬯拖輪外女亡敝網購武關五音六律