月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

赤身露體的意思、赤身露體的詳細解釋

關鍵字:

赤身露體的解釋

光着身體。《說嶽全傳》第七一回:“河内許多鬼犯,盡是赤身露體。”《兒女英雄傳》第八回:“一身的紐襻子被那和尚撕了個稀爛,敞胸開懷,赤身露體,走到人前成何體面!” 逯斐 《夜航》:“他們來了,吃了點酒,赤身露體下湖,一下子把船撈上來。”亦作“ 赤身裸體 ”。《三國演義》第八四回:“次日, 吳班 引兵到關前搦戰,耀武揚威,辱駡不絶;多有解衣卸甲,赤身裸體,或睡或坐。”

詞語分解

專業解析

赤身露體是一個漢語成語,形容人完全不穿衣物,身體完全暴露在外。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:


一、基本釋義

指身體沒有任何衣物遮蓋,完全裸露的狀态。該詞強調全身赤裸的直觀形象,常帶有窘迫、不雅或原始的含義。

示例:

“烈日下,幾個孩童赤身露體地在河邊嬉水。”(《現代漢語詞典》第7版)


二、詞源與結構分析

  1. 構詞解析:

    • 赤身:字面指“光着身子”,引申為毫無遮蔽。
    • 露體:直接表示“身體暴露”。

      二者為同義複合,通過疊加強調裸露的徹底性。

  2. 語用演變:

    最早見于明清小說,如《西遊記》描述妖邪“赤身露體,手執狼牙棒”,後逐漸泛化為描寫貧困、野蠻或意外裸露的場景(《漢語大詞典》)。


三、使用場景與情感色彩


四、近義詞辨析

詞語 差異點 示例場景
赤身露體 強調全身裸露的完整性 難民赤身露體逃離戰火
一絲不挂 更口語化,可帶戲谑意味 他遊泳後一絲不挂地上岸
袒胸露背 僅指暴露上半身 夏日街頭常見袒胸露背者

權威參考來源

  1. 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,2016年。
  2. 《漢語大詞典》,上海辭書出版社,1994年。
  3. 《中華成語大辭典》,中華書局,2009年。

網絡擴展解釋

“赤身露體”是一個漢語成語,通常指人未穿衣物、身體完全暴露的狀态,帶有直觀的裸露含義。具體解釋如下:

  1. 字面含義
    “赤”指裸露,“身”即身體,“露體”強調暴露軀幹,組合後形容人未着衣物、全身無遮掩的狀态。例如:“他在河邊赤身露體地遊泳。”

  2. 延伸用法
    在文學或口語中,該詞可比喻事物毫無保留、完全暴露的狀态,如:“這份報告将問題赤身露體地展現出來。”

  3. 文化語境
    該詞多含貶義或中性,需結合語境判斷。傳統觀念中,公開裸露可能被視為不雅或失禮,但在特定場景(如藝術、醫療)則中性描述。

  4. 近義詞對比

    • “一絲不挂”:更強調徹底裸露,口語化程度高。
    • “赤裸裸”:可形容身體裸露,也用于比喻真相、欲望等毫無掩飾。
  5. 使用注意
    需注意場合與對象,避免冒犯他人。若描述他人身體裸露,建議優先使用中性詞彙(如“未穿衣物”)。

總結來說,該詞核心指“身體無衣物遮蓋”,使用時需結合具體語境判斷其情感色彩。

别人正在浏覽...

白牓畢達哥拉斯補釘不歸事不周山采撷吃醋臭美傳翫登基楓木風鹢附隸剛忍乖氣蛤蟆鏡黑道日河豚黃草布昏晦轇結角抿結姻警絕藉田虜官淪蕪門堪羅雀滅身内包泮汗噴壺瓢蟲惬志輕飛蹂抑三魂七魄三壽客設醴繩床瓦竈使費石脊説長道短兕中疼愛填如天上貼方啼痕童牛脫班望夫雲椀器微指烏蜑戶五鬼武直先事小扒頭校塲