
(1) [pick]∶摘取
願君多采撷,此物最相思。——唐· 王維《相思》
(2) [gather;collect]∶采集
(1).摘取。 南朝 齊 謝朓 《雜詠·席》:“遇君時採擷,玉座奉金巵。” 唐 王維 《相思》詩:“紅豆生南國,春來發幾枝,勸君多採擷,此物最相思。” 宋 蘇轼 《元修菜》詩:“是時青裙女,採擷何悤悤。” 清 陳其元 《庸閑齋筆記·左爵相創設書局》:“ 爵帥 於賑濟之外,發銀萬兩,購買茶筍,俾百姓得採擷於深山窮谷以為資。”
(2).選錄。 宋 袁褧 《楓窗小牍》卷上:“《稽神録》, 鉉 所著也。每欲採擷,不敢自專,輒示 宋白 ,使問 李昉 。” 明 文徵明 《<何氏語林>叙》:“ 劉義慶 氏採擷 漢 晉 以來理言遺事,論次為書。” 清 俞樾 《春在堂隨筆》卷三:“ 戴子 高望 以書一紙見示,採擷畧備。”
猶采摘。 南朝 梁 沉約 《詠杜若》:“不顧逢采擷,本欲芳幽人。” 唐 王維 《相思子》詩:“願君多采擷,此物最相思。” 宋 李彭老 《摸魚兒》詞:“湘湖外,看采擷,芳條際曉隨魚市,舊遊漫記。”參見“ 采摘 ”。
“采撷”的漢語詞典釋義詳解
一、本義:采摘、摘取
“采撷”的本義指動手摘取植物果實或花朵,強調選擇性獲取自然物産的行為。
例證:
- 王維《相思》:“願君多采撷,此物最相思。”(紅豆需親手摘取,寄托情思)
來源:據《漢語大詞典》,“撷”為“采摘”義,與“采”同義複用。
二、引申義:搜集、提煉
引申為對抽象事物的采集與萃取,如知識、靈感或文化精華。
例證:
- 魯迅《朝花夕拾》題解:“從記憶中‘采撷’素材,提煉生活哲思。”
來源:《現代漢語詞典》釋“采撷”含“選取精華”之意。
三、文學意象:象征美好與珍惜
古典文學中,“采撷”常關聯自然之美與人文情懷,暗含珍重之意。
例證:
- 《古詩十九首·涉江采芙蓉》:“涉江采芙蓉,蘭澤多芳草”,以“采撷”表達情感寄托。
來源:漢典網解析詩詞意象,強調動作的情感隱喻。
權威參考來源
“采撷”是一個漢語詞彙,讀音為cǎi xié,其含義和用法可從以下幾個方面詳細解釋:
摘取、采摘
指從植物上摘取果實、花朵或葉子等,如“采撷紅豆”“采撷野花”。
例句:王維《相思》中“願君多采撷,此物最相思”即用此意。
采集、選錄
引申為搜集、整理信息或知識,如“采撷古籍精華”。
如需進一步了解詩詞中的具體用例(如謝朓、蘇轼作品),中的古籍引文。
白石先生拔簡飽祿迸烈並處不甚了了長信臣工春腳動手動腳逗樂子都下法界宗蕃阜放長線釣大魚放大率風走婦孺腐心扶植過得孤勝還命哈昔泥合口椒假門假事驕竪舉動看守所樂極悲生俪曲硫黃面相命彩女口砰然偏轉栖竄青暝青絲卻頓雀台撋縱散質讪搭搭地山磴社會活動筮擇施助受記絲毫不差損益表譚說天倫之樂貼錢貨痛毀土牛猥發維生錫金