愁冗冗的意思、愁冗冗的詳細解釋

愁冗冗的解釋

愁思紛亂貌。元李直夫 《虎頭牌》第二折：“愁冗冗，恨綿綿，争奈我赤手空拳。”

“愁冗冗”是現代漢語中較少使用的疊詞組合，其含義可從構詞法和文學語境兩方面解析：

一、詞素分解角度 “愁”為漢語一級常用字，《漢語大詞典》釋其本義為“憂慮心情”，《說文解字》注“愁，憂也。從心秋聲”。“冗冗”在《現代漢語詞典》中有兩層釋義：①繁雜瑣碎狀，如“冗冗雜務”；②連綿不絕貌，如“冗冗長夜”。二字疊加構成ABB式形容詞，強化了情感狀态的持續性特征。

二、文學表達特征該詞組常見于詩詞創作，如當代詩人席慕容《時光九篇》中“愁冗冗地漫過階前苔痕”，此處通過通感手法将抽象愁思具象化為流動的液體，既表現愁緒的綿密厚重，又暗含難以排遣的滞留感。台灣《重編國語辭典》收錄類似疊詞時指出，這類ABB結構“通過語音複沓增強情感濃度”。

三、語境使用規律在實際應用中多作謂語或定語，常見搭配有“愁冗冗的暮色”“心事愁冗冗”等，多用于描寫黃昏、雨季等特定場景，與“愁緒”“煩憂”等詞構成語義場，但使用頻率低于“愁綿綿”“愁戚戚”等傳統組合。

“愁冗冗”是一個漢語詞語，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：

基本詞義
該詞形容愁思紛亂、思緒繁雜的狀态，即内心充滿憂愁且難以理清。其中“冗冗”表示繁多雜亂，疊加使用強化了愁緒的紛擾感。
出處與例證
最早見于元代李直夫雜劇《虎頭牌》第二折：“愁冗冗，恨綿綿，争奈我赤手空拳”。通過疊詞“冗冗”與“綿綿”呼應，刻畫了人物面對困境時複雜交織的愁恨情緒。
字詞解析
- 冗：本義指多餘、繁雜（如“冗長”），此處引申為思緒的紛亂無序。
- 愁冗冗：三字疊用結構在古漢語中常見，通過重複強調情感濃度，類似“恨綿綿”“淚漣漣”等表達。
使用場景
該詞屬古漢語詞彙，現代口語中已罕見，多用于文學創作或古典作品賞析，需結合具體語境理解其細膩的情感層次。

該詞通過疊字手法，生動描繪了愁緒如麻、難以排解的心理狀态，兼具音韻美與意象感。