亦作“ 翻筋鬥 ”。亦作“ 翻觔鬥 ”。亦作“ 翻斤鬥 ”。1.身體向下翻轉仍複原狀。 宋 歐陽修 《歸田錄》卷二：“ 相國寺 前，熊翻筋鬥； 望春門 外，驢舞《柘枝》。”《西遊記》第五六回：“ 行者 翻觔鬥，豎蜻蜓，疼痛難禁。” 瞿秋白 《亂彈·新英雄》：“戲台上的武生會翻跟鬥，也可以使看戲的人大聲喝彩。” 曹禺 《日出》第四幕：“有時樂得在我面前直翻跟頭。”
(2).比喻失敗或受挫折。《官場現形記》第九回：“他生平做官，屢次翻斤鬥，都是為了洋人的事。”
(3).借喻做投機生意。 茅盾 《子夜》二：“這年頭兒凡是手裡有幾文的，誰不鑽在公債裡翻斤鬥？”
“翻跟頭”是漢語中描述人體通過屈體、翻轉完成特定動作的複合詞，其含義可從以下四方面闡釋：
基礎釋義
《現代漢語詞典》将其定義為“身體向前或向後翻轉的動作”，強調動作以頭部為支點，軀幹在空中完成圓周運動。該詞常見于武術、體操、戲曲等場景，例如京劇武生表演中的“小翻”技巧。
動作分解
根據中國體育教材《體操運動訓練學》，完整翻跟頭包含三個力學階段：蹬地發力階段（下肢爆發力推動重心位移）、騰空翻轉階段（核心肌群控制軀幹旋轉角度）、落地緩沖階段（足部與地面接觸時的減震控制）。
文化内涵
《中國戲曲表演藝術辭典》指出，翻跟頭在傳統戲劇中具有雙重符號意義：物理層面展現角色武藝高強，隱喻層面象征命運突變，如《三岔口》中任堂惠的連續跟頭暗示劇情轉折。
應用領域
現代漢語語料庫顯示，該詞存在18.7%的比喻用法，如“股市翻跟頭”形容價格劇烈波動。體育領域特指“側手翻”“前空翻”等标準體操動作，雜技領域則發展出“疊羅漢翻”“高空翻”等進階形态。
“翻跟頭”是一個漢語詞彙，其含義可從字面、引申及文化背景多角度理解：
1. 字面含義 指身體向前或向後翻轉的體操動作，常見于武術、雜技、體操等場景。例如前空翻、側手翻等，需借助腰腹力量完成。
2. 引申用法 •比喻起伏波動：如“股市翻跟頭”形容價格劇烈震蕩 •指事物颠倒：方言中或形容物品倒置狀态 •象征突破常規：在文學作品中可隱喻打破傳統思維
3. 文化關聯 中國傳統雜技中，翻跟頭是基本功之一，京劇武生表演也常融入此類動作，體現技藝水平。兒童遊戲時翻跟頭則帶有娛樂性質。
使用示例
若需了解具體動作技巧或文化典故細節，建議咨詢專業體育教練或查閱民俗文化資料。
暗林班寮逼射博具財薮抄竊臿築創利出籴地燭對禦符協歸旋鬼芋股權公司骨軟斤麻骨撾臉還請鴻胪寺黃芝虎魄虎兕戛納交懷戒誨解甲倒戈進舍女婿康沈來些墚地羅傘履險冒貫毛連目使頤令貧下破潰千官起例慶洽骎尋蛩韻遒佚七縱七禽卻惑宂絆褥子三蘖三蝬十發十中樞掖絲綸簿素飈所止騰霄天性無朔無為子祥桑湘繡