
謂敵方戰士歸順,轉向攻擊。《北史·越王侗傳》:“若王師一臨,舊章暫覩,自應解甲倒戈,氷銷葉散。”
"解甲倒戈"是由"解甲"和"倒戈"兩個動賓結構組成的聯合式成語。根據《現代漢語詞典(第7版)》,該成語包含以下語義層次:
一、詞素解析 • "解甲"指解除铠甲,《漢語成語大辭典》釋義為"脫下戰衣",象征停止戰鬥; • "倒戈"源自《尚書·武成》,本義指将武器倒轉方向,現引申為"反叛原屬陣營"。
二、完整釋義 該成語描述将士卸除武裝後調轉武器攻擊己方,具雙重動作意象:既包含解除武裝的和平意向,又蘊含反戈一擊的對抗行為。其深層含義可追溯至《呂氏春秋》記載的"倒戟以禦"典故,指代軍事叛變或政治立場的根本轉變。
三、語用特征 • 語法功能:多作謂語、定語,如"将士解甲倒戈,歸順新主"; • 修辭效果:通過動作描寫暗喻立場的根本轉變,較"棄暗投明"更具畫面張力; • 使用場景:常見于曆史文獻、軍事評論及政治分析領域。
四、曆時演變 據《漢語成語源流大辭典》考證,該成語定型于元代雜劇,明清時期使用頻率顯著提升,現代漢語中多用于比喻脫離原有陣營後的立場轉變行為,如企業高管跳槽後反訴原公司等非軍事語境。
“解甲倒戈”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
指敵方士兵卸下盔甲、調轉武器方向,歸順己方并轉而攻擊原屬陣營。該成語既包含“停止戰鬥”的表層動作,也隱含“背叛原主、倒向敵方”的深層含義。
最早見于《北史·越王侗傳》:“若王師一臨,舊章誓睹,自應解甲倒戈,冰銷葉散。” 描述敵軍在面臨強大攻勢時歸順的情景。
兩軍對峙之際,部分士兵選擇解甲倒戈,使戰局迅速逆轉。
以上信息綜合了權威詞典與曆史文獻的釋義,如需進一步考證,可查閱《北史》原文或《漢語成語大辭典》。
搬唇遞舌半死辣活半中腰閉門塞窦兵團不足為憑充腹沖想喘嗽黜放單間點覷疊番第一獨謡房烝匪匪封底封畺焚巫府考攻備鈎奇挂冠而去孤畝灰布監房椒雞捷足巨屦抗體骊山六庚流婉瘰疬遣遇輕艓清剿氣塞碕仄三笠辭三頭沈切伸腿輸赕水丘隨喜韬韫沓猥騰趨呫嗫庭唐玩弛猥下瘟君無敵于天下無憑據仙典嚣嘩