月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

進舍女婿的意思、進舍女婿的詳細解釋

關鍵字:

進舍女婿的解釋

1.即贅婿。清平步青《霞外攟屑.釋諺.進舍女壻》:"《越諺》:'舍,沙去聲。《小繁露》:"今人稱贅婿曰入舍女婿。"亦有所本。《夷堅志》"隗伯山"條雲:"饒州市隗幹三名伯者,淳熙初年蟦州門裡王小三家,作入舍女婿。"'案,越以入舍為進舍,字稍不同,即《公羊傳》注所謂就婿也。就婿即贅婿。"蔣禮鴻《敦煌變文字義通釋.釋稱謂》:"﹝入舍女婿﹞今舟山方言稱贅婿為'進舍女婿',亦可印證。"亦作"進門女婿"。

詞語分解

專業解析

“進舍女婿”是中國傳統婚俗中的特定稱謂,指男子婚後入住女方家庭并長期生活的婚姻形式,也稱“贅婿”“上門女婿”。這一現象源于古代宗法制度下的特殊家庭需求,通常因女方家中無男性繼承人,需招婿延續家族姓氏、承擔祭祀責任和經濟義務。根據《漢語大詞典》記載,“進舍”即“入舍”,意為進入他人居所定居,體現了傳統社會對男性“從妻居”的禮俗定義。

在文化内涵上,進舍女婿制度反映了中國古代父權與母系力量的博弈。據《中國民俗文化研究》分析,此類婚姻多出現在明清時期的江南地區,男方需籤訂“贅書”,承諾放棄原生家庭財産繼承權,子女姓氏隨母系。現代法律雖未限制婚姻居住形式,但該習俗仍在福建、浙江等地的方言中保留相關稱謂,如溫州話稱“進舍夫”,莆仙語系稱“上門囝”。

值得注意的是,宋代《名公書判清明集》已記載相關法律糾紛,說明該現象在曆史上具有普遍性。當代社會學家認為,隨着性别平等觀念普及,“進舍”逐漸脫離貶義色彩,更多成為夫妻自主選擇的生活方式。

網絡擴展解釋

“進舍女婿”是一個具有地域特色的漢語詞彙,具體解釋如下:

基本含義

該詞指入贅的女婿,即男子婚後定居女方家庭,俗稱“贅婿”。其核心在于婚姻形式中男方“進入”女方家庭居住,因此“進舍”即“進入家舍”之意。

詞源考證

  1. 曆史文獻依據:清代學者平步青在《霞外攟屑》中引用《越諺》記載:“今人稱贅婿曰入舍女婿”,并指出“進舍”與“入舍”同義,源自《公羊傳》對“就婿”的注解。
  2. 語音演變:在吳語方言中,“舍”讀作“沙去聲”(shà),與“入舍”發音相近,進一步佐證了詞義與入贅婚姻的關聯。

注意辨析

部分現代詞典(如)将“進舍女婿”解釋為“婿家對女婿熱情好客”,這可能存在對古典文獻的誤讀。例如杜牧詩句“進舍女婿來”原意是描述入贅婚姻場景,而非單純表示待客之道。

文化背景

該詞反映了傳統婚姻制度中“從妻居”的特殊形态,常見于古代經濟弱勢男性通過入贅獲得婚姻機會的社會現象,在浙江等地的方言中仍有保留。

别人正在浏覽...

憊勞播化長遞常課長毛絨塵籠出犇麤履當運誕纖得月低空東陽瘦體端涯鵝腿子坊佐工筆關撲古初鬼火豪情宏詞喤聒火燼兼珍街心戢鱗委翼錦繡心腸纜掣連理杯臉神練悉梨花夢曆曆可考毛坑蒙鴻魔術乃至年複一年胚胎學鎗然敲日期貨啓颡七色闆宂流喪聲嚎氣參辰聲情并茂剩味申水順鄉司化讨擄通穆推擁外間微妾夏康楔襚