端正美好。 唐 鄭處誨 《明皇雜錄》卷上：“ 七公主 即帝之長女也，仁孝端淑，頗推於戚裡，帝特所鐘愛。” 清 陳确 《祭祝子開美文》：“細書格言，精楷端淑。” 清 薛福成 《庸盦筆記·史料二·慈安皇太後聖德》：“ 毅皇後 之立，實太後以其端淑選中之。”
"端淑"是一個漢語詞彙，主要用于形容女性品德端莊賢淑，具有文雅、貞靜的氣質。以下是詳細釋義：
端淑（duān shū）
詞性：形容詞
核心含義：
指女子品行端正、性情溫良，兼具端莊儀态與賢淑品德。常形容傳統女性修養中的高雅與貞靜特質。
例證：
“其人性情端淑，舉止娴雅。”
（形容女子性情溫和、行為得體）
端（duān）：
淑（shū）：
合成詞邏輯：
“端”強調外在儀态與内在原則的端正，“淑”側重性情溫良與德行美好，二字結合形成對女性德行的全方位贊美。
“端淑”一詞植根于儒家倫理對女性“德容言功”的要求：
古代女訓著作如班昭《女誡》強調“清閑貞靜，守節整齊”，即“端淑”的具象化要求。
當代語境中仍用于贊譽女性涵養（如“家風端淑”），但更側重内在修養而非禮教束縛。
《漢語大詞典》（第二版）
釋義：“端方賢淑。” 收錄于第5卷第112頁。
注：紙質辭書無直接鍊接，可查閱上海辭書出版社官網了解出版信息。
《古代漢語詞典》（商務印書館）
對“端”“淑”分釋，強調二字組合的倫理意涵。
來源鍊接：商務印書館工具書平台
《詩經》文化闡釋
“淑”字的經典用例見于《關雎》，可參考中華書局《詩經注析》。
學術參考：中華經典古籍庫（需訂閱訪問）
“閨秀端淑，不輕言笑。”（古典小說對大家閨秀的刻畫）
“她待人接物端淑有禮，頗具風範。”（對女性修養的肯定）
“端淑”是漢語中高度凝練的品德評價詞，承載傳統文化對女性德行的理想化期待，其語義核心至今仍體現于對修養與儀态的重視。
“端淑”是一個漢語詞彙，拼音為duān shū，主要用于形容人的品行或儀态端莊美好，尤其多用于贊美女性的美德。以下是綜合多個來源的詳細解釋：
如需查看更多古籍原文或完整例句，可參考《明皇雜錄》《庸盦筆記》等文獻（來源：、2、4、6）。
百慮一緻本情惼懆鞭聲癟三兵來将迎，水來土堰不得已而用之殘破齒弊舌存辭靈詞眼蹈虛玷塵軌躅號谥呵诟鴻抱惶惶不可終日胡釘鉸互為表裡檟楛儉貧積居靜算金勝進退出處具呈匡廬牢城類同淩欺令人齒冷洛伯罵檔子閩越甯戚挪蹭噴礴披散跄踰前時僑終蹇謝窮虎日沒處天子三惡趣三元客瘙疳哂然麝檀是非隻為多開口飾美司馬樹厮輿訴陳投生望秋先零我身險阨香埋