
謂草木将近秋即敗落凋零。亦比喻未老先衰。《世說新語·言語》“蒲柳之姿,望秋而落” 劉孝标 注引 晉 顧恺之 《家傳》:“臣蒲柳之質,望秋先零。” 唐 宋璟 《梅花賦》:“然而艷於春者,望秋先零;盛於夏者,未冬已萎。”
"望秋先零"是一個漢語成語,讀音為wàng qiū xiān líng,字面意思是"未到秋天就先行凋零"。《漢語大詞典》将其解釋為"體質羸弱,未到秋寒便已衰萎",比喻人未老先衰或事物過早衰退。該成語出自南朝宋劉義慶《世說新語·言語》注引《續晉陽秋》:"顧悅與簡文同年,而發早白。簡文曰:『卿何以先白?』對曰:『蒲柳之姿,望秋而落;松柏之質,經霜彌茂。』"後《宋書·劉俣傳》亦有"蒲柳常質,望秋先零"的記載。
從構詞法分析,"望秋"指臨近秋季的時序概念,"先零"強調提前凋謝的狀态,組合後形成偏正結構短語。現代漢語中多用于比喻義,既可形容人的早衰(如《現代漢語成語規範詞典》中"他雖值壯年,卻已望秋先零"的用例),也可引申指事物過早失去活力。中國社科院語言研究所編著的《新華成語大詞典》指出,該成語在語義上常與"未老先衰"形成互文關系,但更強調時序上的提前性特征。
“望秋先零”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
讀音:wàng qiū xiān líng
釋義:字面指草木在秋天未到時就提前凋零,比喻體質虛弱、經不起風霜,或未老先衰。
出自南朝宋·劉義慶《世說新語·語言》:“松柏之姿,經霜猶茂。臣蒲柳之質,望秋先零,受命之異也。”
典故背景:臣子以“蒲柳”(一種易凋植物)自喻體質虛弱,對比松柏的堅韌,表達自己未老先衰的狀态。
語法:連動式,作謂語、定語,含貶義。
部分資料提到其字面含義為“秋季先落葉預示冬天”(如),但主流用法仍以比喻意義為主。成語繁體為“朢秌先零”,英文可譯為“show the feebleness of old age prematurely”。
百獸長謗詛誖眊并世駁龍儀同猜駭長樂館怅罔稱觞上壽仇人相見,分外眼睜處逸翠笕大辂椎輪跌腳搥胸杜口溉汲甘足膏腴子弟艮域管湧含意黑礬黃媪回環胡梨佳構降低成本交換機鲛帕角佩急湊雞肥不下蛋京裡炕牀廪膳生蘆荟漫潰門幕命裡注定飄飄拽拽迫勒撲認勸哄殺定沙果商號上下一心紳董時乖失落首位霜威粟秩桃花潭水疼顧天值地值天柱同福抟鵬罔利