扒灰的意思、扒灰的詳細解釋

扒灰的解釋

(1) [an affair between father and daughter-in-law] 公公與兒媳通奸

俗呼麀為扒灰。——明· 馮夢祯《快雪堂漫錄·書王文旦事》

(2) 又清李元複謂爬行灰上則膝污,“膝”與“媳”偕音,故“扒灰”即“污媳”之隱語

詳細解釋

謂公公淫于兒媳。 明 馮夢祯 《快雪堂漫錄·書王文旦事》：“俗呼聚麀為扒灰。”《初刻拍案驚奇》卷十三：“不是偷東西，敢是老沒廉恥要扒灰。” 清 李元複 《常談叢錄》卷八：“俗以淫於子婦者為扒灰，蓋為污媳之隱語。膝媳音同，扒行灰上，則膝污也。” ********* 《遲桂花》：“妹妹年輕守寡，公公少不得總要對她客氣一點，婆婆在這裡就算抓住了扒灰的證據。”

詞語分解

• 扒的解釋 扒 ā 抓住，把着：扒車。扒牆頭兒。 刨開，挖：扒坑。扒堤。 剝，脫：扒皮。扒掉僞裝。 拔：勿剪勿扒。 撥動：扒拉。扒開草棵。 扒 á 用耙摟，聚攏：扒草。 搔，抓：扒癢。 炖爛，煨爛：扒羊肉。
• 灰的解釋 灰 ī 物體燃燒後剩下的東西，經燒制後形成的産品：紙灰。灰燼。洋灰。灰飛煙滅。 塵土：灰塵。 特指“石灰”：灰牆。灰膏。 黑白之間的顔色：灰色。灰質（腦和脊髓的灰色部分）。灰沉沉。 志氣消沉：心灰意懶

專業解析

"扒灰"是一個漢語詞彙，屬于舊時俗稱，其核心含義指公公與兒媳之間發生不正當關系。這個詞帶有明顯的貶義色彩，反映了特定曆史時期的社會倫理觀念。以下從詞典釋義、詞源考據和使用特征三個方面進行詳細解釋：

一、核心釋義

1. 基本定義

   "扒灰"特指家庭中公公（丈夫的父親）與兒媳之間存在亂倫關系的行為。該詞常見于古典文學和方言俗語中，如清代《紅樓夢》第七回焦大醉罵"爬灰的爬灰"即影射此事。

2. 語義延伸

   在部分方言中，"扒灰"也可引申為長輩與晚輩親屬間的越軌行為，但核心仍聚焦于翁媳關系。

二、詞源考據

關于詞源主要有兩種學說：

1. "扒灰隱語"說

   清代學者王有光在《吳下諺聯》中記載：寺廟香爐中常積香灰，信衆偷扒爐灰以提煉錫箔（"錫"諧音"媳"），故以"扒灰"隱喻"偷媳"。

2. "諧音轉義"說

   民間傳說稱，公公在竈灰上寫字向兒媳示好（如"苟合"），後以"扒灰"代指此類行為。此說見于清代《常談叢錄》，但缺乏實證。

三、使用特征

1. 語境限制

   該詞多出現于譴責性語境或文學作品的諷刺描寫中，如《金瓶梅》《紅樓夢》等明清小說，現代漢語已罕用。

2. 倫理屬性

   作為傳統宗法社會的禁忌符號，"扒灰"直接關聯父權制度下的家庭倫理崩塌，具有強烈的道德批判性。

參考文獻

1. 《紅樓夢》（甲戌本第七回），曹雪芹，18世紀。
2. 《吳下諺聯·卷四》，王有光，清嘉慶年間，中華書局1978年整理版。
3. 《常談叢錄·卷六》，李元複，清道光年間，上海書店出版社1994年影印本。

網絡擴展解釋

“扒灰”（也稱“爬灰”）是一個具有特定文化含義的漢語詞彙，其核心含義在不同語境中有所差異，但主要涉及以下兩方面：

一、主要含義

1. 指代公媳亂倫
   該詞最常見用法是隱晦形容公公與兒媳發生不正當關系。這一含義在多個權威資料中被明确提及，例如《紅樓夢》中賈珍與秦可卿的丑聞即被稱作“扒灰”。曆史上唐玄宗與楊玉環的關系也被歸為此類。

2. 方言中的戲谑含義
   部分地區在婚禮等場合以“扒灰”為調侃元素，通過諧音或表演形式制造笑料，但此類習俗因涉及低俗内容逐漸被摒棄。

二、詞源考據

關于其起源，主要有三種說法：

1. “偷錫”諧音說
   清代《吳下諺聯》記載：寺廟香爐灰中含錫，偷灰即“偷錫”，諧音“偷媳”。
2. 王安石傳說
   野史稱王安石曾抹去兒媳牆上的暧昧詩句，“扒灰”暗喻掩蓋不倫關系。
3. 竈台隱喻說
   北方竈台結構被隱晦比作生殖器官，扒灰動作象征性暗示。

三、文化背景

• 倫理批判：該詞長期承載道德譴責，反映傳統社會對亂倫的嚴厲否定。
• 語言禁忌：作為隱語，其使用常伴隨避諱心理，多出現于民間口頭表達而非正式文本。

建議在正式場合謹慎使用該詞，避免引發誤解。若需研究相關倫理現象，可參考《紅樓夢》等文學作品中的典型描寫。

别人正在浏覽...

襃後背饑荒餅肆不特裁紩柴毀讒愬茶葉蛋赤鳳皇寵嘉愁黯黯春谷醇嘏殆無虛日大舅單語丹竈鬥變頓功飛鴻雪爪風涼話風聲鶴唳富吳體功德田寡廉鮮恥規圖孤老河陽色畫圖儉戚剪直诘辯錦簇景福經訓距谏居句戡天略計流蕩輪台诏覼縷盧醫呂巨妙言明贶目逃難義陪臣國嚬蛾蒲棒起補悛志聖筊桃華同俗相驗枭殄謝公箋歇腿