[chaperon,chaperone;female companion] 女性的同伴
女性6*伴6*侶。 唐 孟浩然 《庭橘》詩：“女伴争攀摘，摘窺礙葉深。” 明 孟稱舜 《桃花人面》第二出：“笑将女伴攜雙手，閑向空庭看海棠。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·績女》：“若諸女伴，見亦無妨。” 茅盾 《路》一：“他歎一口氣，拿眼睛瞅着他的女伴。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:女伴漢語 快速查詢。
"女伴"是由"女"和"伴"構成的偏正結構名詞，其核心含義指代與主體共同參與社交活動或日常生活的女性同伴。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為"女性同伴"，強調性别屬性與社會關系屬性雙重特征。該詞最早可追溯至唐代李商隱《柳枝》詩序"讓山下馬，于馬上立，而女伴旋為下裳"，印證其作為社交用語的曆史淵源。
從構詞法分析，"女"作為限定性語素明确性别指向，"伴"作為中心語素源自《說文解字》"伴，大也"的本義，經詞義引申形成"同伴"概念（《漢語大詞典》第二版）。現代用法中，該詞常見于三類語境：社交場合（如宴席女伴）、休閑活動（如購物女伴）、禮儀場合（如婚禮伴娘），均指向臨時性或長期性的非親屬女性同伴關系。
與"閨蜜"強調情感親密度不同，"女伴"側重活動參與性；相較"女性朋友"的寬泛指稱，該詞更突出具體場景中的陪伴功能。《應用漢語詞典》特别指出其使用限制：不適用于正式文書場合，多用于口語及文學作品的非正式表達。
“女伴”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面詳細解析：
指女性的同伴，即女性之間的伴侶或共同活動的夥伴。例如：“她常與幾位女伴一起出遊。”
詞義核心
強調性别屬性，特指同性或異性交往中的女性一方。例如唐代孟浩然《庭橘》詩：“女伴争攀摘，摘窺礙葉深”，描述女性共同采摘的情景。
曆史用例
現代語境中，可用于描述日常生活、社交活動中的女性夥伴，例如：“她邀請女伴參加婚禮”或“旅行時有女伴同行”。部分例句還涉及異性場景，如“男生隻能拉着女伴的手”（社交禮儀描述）。
如需更多例句或曆史文獻引用，可參考《漢語詞典》等工具書。
卬貴苞丘悲喜交集逼臣不諧參奏草紙承頭牀沿椿津大陸橋運輸等齊典言點紙節丁婢段玉裁兒童心理學放古豐節甘心果卉鍋焦郭順時國信孤傷換骨魂識魂消魄喪薦陳嘉猷箕風畢雨金塘山糾錯計勳行賞蠲憂峻文昆侖丘狼井連二竈漭鹵匿戶甯止滂汩遷複千裡目棄車走林柔穣銳挫氣索三檐傘折斤鬥勢成騎虎詩盟首計死士松煤同藏外鈔忘年之契危悰仙液