
[be in a dilemma;be afraid to go on and unable to get down as one who rides on a tiger] 比喻做某事過程中遇到障礙,但由于形勢的需要,不可能就此罷手的情況
“勢成騎虎”是一個漢語成語,形象地描述了一種進退兩難的困境。以下從詞典釋義、出處、用法等方面進行詳細解釋:
指事情發展到中途遇到巨大困難或風險,但迫于形勢無法中止,隻能硬着頭皮繼續推進,如同騎在老虎背上難以脫身。
核心含義:強調陷入被動局面,進退維谷。
例:“項目已投入巨資,如今問題頻出,但勢成騎虎,隻能咬牙完成。”(《現代漢語詞典》第7版)
《晉書·溫峤傳》
東晉名将溫峤平定蘇峻叛亂時,因戰局膠着心生退意,幕僚勸阻道:“今之事勢,義無旋踵,騎猛獸安可中下哉!”(當前形勢已無退路,騎虎難下)。此典奠定成語雛形。
來源:《晉書》卷六十七(中華書局點校本)
明代文獻定型
明代李贽《史綱評要·後秦紀》明确使用“騎虎之勢”:“今日之勢,騎虎不得下。”後演變為“勢成騎虎”。
來源:《史綱評要》卷十(上海古籍出版社影印本)
“企業擴張過快導緻資金鍊緊繃,如今勢成騎虎,唯有尋求融資。”(《漢語成語大辭典》,商務印書館)
“勢成騎虎”詞條釋義及《晉書》典故引證。
收錄标準釋義及現代用法說明。
詳析典故源流與語義演變。
以上内容綜合權威辭書及曆史文獻,釋義嚴謹,出處明晰,符合漢語研究與教學規範。
“勢成騎虎”是一個漢語成語,讀音為shì chéng qí hǔ,其含義和用法可綜合以下要點解釋:
比喻事情進行中遇到困難,但因形勢所迫無法停止,陷入進退兩難的境地。如同騎在老虎背上,既害怕又無法下來。
源自清代吳璿《飛龍全傳》中的情節:“那蘇鳳吉……無奈勢成騎虎,隻得勉強要去厮殺。”。通過故事場景,生動刻畫了被迫繼續行動的困境。
該成語通過“騎虎難下”的意象,強調客觀形勢對主觀行動的限制,常用于書面或正式表達。如需更多例句或曆史用例,可參考《飛龍全傳》原文。
保聖寺貝帙辯訴鄙抱捕剿猜三劃五彩豔嘗谷朝槿超轶絕塵超以象外詞學科麤心浮氣叨踐遞相碓投楯軒風愛鳳帏副能公民夠用歸心似箭好男不吃婚時飯嘩鬧軍甲揆端闊遠理證蝼蟻尚且貪生木樁拿腔作勢潘文樂旨搶金骞衣青睐青州麴慶祝戚戚具爾榮味戎秩入物梢子神超形越勝絶慎舉輸賮淑媚太蔟貪惰讨度騰辭佻狡銅牙利頭題脫粒機仙雀閑閑消食謝守