
見“ 牛刀割雞 ”。
“牛刀割雞”是漢語中一個具有鮮明比喻色彩的成語,讀作“niú dāo gē jī”,出自《論語·陽貨》。據《漢語大詞典》釋義,該成語字面指用宰牛的大刀殺雞,深層含義指以大材處理小事,比喻人才使用不當或措施過于誇張,與“大材小用”“小題大做”構成近義關系。
從語義結構分析,“牛刀”與“割雞”構成主謂關系,前者為工具狀語,後者為核心動作,形成強烈反差。這種誇張對比手法在先秦典籍中常見,如《莊子·養生主》中“庖丁解牛”的典故同樣運用器具與對象的反差表達哲理。成語在語法功能上多作謂語、賓語,例如:“讓頂尖專家處理基礎事務,實屬牛刀割雞。”
在文化内涵層面,《論語集解》引朱熹注解說,孔子原話“割雞焉用牛刀”暗含對禮樂教化因地制宜的主張,後經語義演變成為人才配置失當的代名詞。現代《古代漢語詞典》指出,該成語在當代多用于批評資源配置不合理現象,如教育領域讓教授承擔行政雜務,或醫療領域讓專家醫師處理常規病例。
成語的活用形式包括“牛刀割雞式管理”“牛刀割雞之嫌”等擴展用法。反義概念可參照《淮南子》提出的“物盡其用”原則,強調人才與事務的適配性。在語言實踐中,該成語常與“高射炮打蚊子”“宰雞用牛刀”等俗語并用,強化表達效果。
“牛刀割鷄”(現多寫作“牛刀割雞”)是一個漢語成語,讀音為niú dāo gē jī,字面意思是用宰牛的刀殺雞,比喻大材小用或處理小事時使用不必要的高成本手段。以下是詳細解釋:
如需更多例句或曆史用例,可參考《論語》《論衡》等文獻原文。
啊哈熬鍋便服邊馬窆器便鞋标題音樂不勤巉崒從鞍存坐丹旗彫饬對床風雨遁疾耳傍風焚頂風行電擊骭瘍管頓孤雛腐鼠黃糯喚應互感腳子解放區略窺一班獵手戮人沒詞兒涅菩懦孱貧憊貧寡鉛白錢荒鉛字僑家青田核奇士入告上捐神采煥發史館是甚諟正樹阙四行松木狻麑所司特古同難土布危朗五态五韺汙黦相系遐訓