奶罩的意思、奶罩的詳細解釋

奶罩的解釋

[bra;brassiere] 乳罩

詞語分解

• 奶的解釋 奶 ǎ 哺乳的器官：奶房（乳房）。 乳汁：牛奶。奶粉。 用乳房給孩子喂奶：奶孩子。 筆畫數：； 部首：女； 筆順編號：
• 罩的解釋 罩 à 覆蓋，覆蓋物體的東西：籠罩。燈罩。罩衣。 捕魚或養雞鴨等用的竹籠子：雞罩。 筆畫數：； 部首：罒； 筆順編號：

專業解析

奶罩是現代漢語中對女性内衣的俗稱，特指用于支撐和保護胸部的貼身衣物，學名通常稱為“胸罩”或“文胸”。以下從詞典釋義、詞源特征及使用規範角度進行解析：

一、詞典釋義與詞源

1. 基礎定義

   根據《現代漢語詞典》（第7版），“奶”在口語中可代指乳房，“罩”指覆蓋物品的器具，組合後“奶罩”即包裹乳房的衣物《現代漢語詞典》。該詞屬日常口語，常見于非正式語境。

2. 詞義辨析

   《漢語大詞典》指出，“奶罩”強調功能性（承托、塑形），與“肚兜”“抹胸”等傳統内衣區分，凸顯現代服飾特征《漢語大詞典》。

二、語言特征與社會使用

1. 語體色彩

   該詞多用于口語，帶有通俗性，正式文本中更常用“胸罩”“文胸”。語言學家指出，此類雙音節複合詞通過“名物+功能”（奶+罩）直接表意，符合漢語構詞習慣（王力《漢語史稿》）。

2. 使用規範建議

   在公共傳播或書面表達時，推薦使用規範術語“胸罩”。例如《現代漢語規範詞典》明确将“胸罩”列為标準詞條，而“奶罩”标注為“口語詞”《現代漢語規範詞典》。

三、相關權威參考

• 語言學著作：符淮青《現代漢語詞彙》分析“奶罩”為偏正式複合詞，核心語素“罩”點明用途。
• 文化研究：《中國女性服飾百年變遷》提及20世紀初西方胸衣傳入後，“奶罩”逐漸成為民間對新型内衣的統稱（李當岐，2004）。

結語

“奶罩”作為漢語口語詞彙，生動反映了民衆對事物的具象化命名思維，但在學術、醫療等專業領域需采用“胸罩”等規範術語以确保準确性。

網絡擴展解釋

“奶罩”是一個中文俚語，主要用于非正式場合，以下是詳細解釋：

1. 基本含義
指女性内衣中的胸罩（即“文胸”），功能是為胸部提供支撐和保護，使外觀更挺拔。其英文對應詞為“bra”或“brassiere”。

2. 語言特點與使用場景

• 非正式性：常見于口語或幽默、調侃的語境，如朋友間玩笑或輕松對話（例：“那個奶罩你穿了多久了？”）。
• 比喻擴展：偶爾引申為“對事物的遮掩或保護”，但此用法較少見。
• 注意：正式場合或書面表達中建議使用“胸罩”“文胸”等中性詞彙，以避免歧義或冒犯。

3. 其他信息

• 拼音與詞性：讀音為“nǎi zhào”，屬名詞。
• 近義詞：乳罩、文胸。

若需進一步了解文化背景或曆史演變，可參考詞典類來源（如查字典）。

别人正在浏覽...

白醪頒朔癹骫被保險人悖謬殘恣草穢曹主昌明趁風使柁陳谕尺函酬決穿戴惙怛傷悴徂殁二輝分潤負恩背義概愆廣庭大衆海汛酣呶合格衡鈞槐夏幻僞绛縷鲛鳄解饞靜客燼煨拒卻口占勑厲潦原浸天六一泉镂氷路阱廬園旅差費馬館買休泡泡紗蓱翳瓊巘桡散篛竹三五世态人情水寺嗣育酸齋邃幽塑性通意吐焰文衡枭處校考