面盡的意思、面盡的詳細解釋

面盡的解釋

謂當面詳盡叙說。 明 李東陽 《與李士常書》：“老先生遺稿，近頗條次，但更録數手，訛謬實多。舊草殘缺，猶未能辦，須緩圖之。此事至重，非面盡不能既也。” 明 袁宏道 《與曹以新書》：“枯守衙齋，望上官牘如望赦，諸容面盡。”

詞語分解

• 面的解釋 面 （⑧面??麵） à 頭的前部，臉：臉面。顔面。面目。面面相觑。 用臉對着，向着：面對。面壁（ａ．面對着牆；ｂ．佛教指面對牆壁靜坐修行）。 事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面額（
• 盡的解釋 盡 （盡） ì 完畢：用盡。說不盡。取之不盡。 達到極端：盡頭。山窮水盡。盡情。自盡（ * ）。 全部用出，竭力做到：盡心。盡力。盡瘁。盡職。盡忠。盡責。人盡其才。物盡其用。 都，全：盡然。盡是白的。盡

專業解析

“面盡”是一個相對少見的漢語詞彙，其核心含義可以從字源和古籍用例中探尋。以下是基于權威辭書和古籍的詳細解釋：

1. 字義分解與合成義

   • 面：本義指臉，引申為“當面”、“面對面”。
   • 盡：有“竭盡”、“詳盡”、“全部表達”之意。
   • 合成義：“面盡”指當面詳盡地陳述、說明或表達，強調在面對面交流中将事情、心意或情況毫無保留地、徹底地說清楚。

2. 古籍中的用法與釋義

   • 《漢語大詞典》釋義：該權威詞典收錄“面盡”一詞，釋義為“當面詳盡陳說”。此釋義直接點明了該詞的核心用法和語境。
     • 來源：《漢語大詞典》（第12卷，第781頁）。可參考線上版：http://www.hydcd.com （需注意，免費線上版可能功能有限，完整釋義建議查閱紙質版或授權數據庫）
   • 《辭源》釋義：在《辭源》中，“面盡”有更具體的指向，釋義為“當面詳盡陳述。多指規谏之言”。
     • 來源：《辭源》（修訂本，商務印書館）。
   • 古籍用例：
     • 《資治通鑒·唐紀》：“（李）泌曰：‘…臣今面盡，不敢有隱…’” 此例中，李泌對皇帝表示要當面把話毫無保留地說完。
       • 來源：《資治通鑒》原文。可參考中華經典古籍庫：https://www.ancientbooks.cn/ （需訂閱）
     • 《宋史·列傳》：亦有類似記載大臣“面盡”言事的例子。
       • 來源：《宋史》原文。可參考中國國家圖書館·中華古籍資源庫：http://read.nlc.cn （部分資源可線上閱覽）

3. 現代理解與使用 “面盡”在現代漢語中已非常罕用，屬于文言詞彙。其含義可以理解為：

   • 當面說透：在面對面時把問題、意見或情感徹底談清楚。
   • 直言不諱：當面毫無保留地、坦率地表達（常含規勸之意）。
   • 詳盡交代：當面把所有細節、情況都交代完畢。

“面盡”意指當面詳盡、毫無保留地陳述或表達，尤其多見于古籍中描述臣子向君主、下級向上級或交談雙方進行徹底溝通的場景，常帶有坦率、直陳乃至規谏的意味。其使用在現代漢語中已基本被更口語化的表達（如“當面說清楚”、“當面交代完”、“直言相告”）所取代。

網絡擴展解釋

“面盡”是一個古漢語詞彙，其含義和用法如下：

基本釋義

“面盡”意為當面詳盡叙說，強調通過面對面交流将事情或情感完整表達。該詞多見于古代書信或文集中，現代漢語中已較少使用。

古籍用例

1. 明代李東陽《與李士常書》
   “此事至重，非面盡不能既也。”
   （指重要事務需當面詳談才能妥善解決）

2. 明代袁宏道《與曹以新書》
   “諸容面盡。”
   （表達需見面細談的意願）

字詞解析

• 面：指“當面”“面對面”，如《史記》中“面折廷争”的用法。
• 盡：意為“詳盡”“徹底”，如成語“言無不盡”。

使用注意

該詞屬于文言詞彙，現代口語或書面語中更常用“當面詳談”“細說”等替代。若需引用古籍或研究古漢語，需結合具體語境理解。

如果需要進一步考證，建議查閱《漢語大詞典》等權威辭書，或結合更多古籍用例分析。

别人正在浏覽...

鼻塌嘴歪壁衣碧衣女子逋緩長嗟長塗誠惶誠懼澄緑吃官司除官醇厚蹴躢淡水養殖擔頭的是端涯蹲距妒女發出番假福柄桴筏覆疏貢研苟貪瞽言萏議鴻姿畫材慧雨箭滴教員君母句容器漓漓隸屬鸾絲蔓辭毛髻毛獸抹鄰謀帥秦房青供求神拜佛棋跱勸侑取信于人任賢使能三立散绮盛熾蛇蜴失馬詩翁書局威愶無眹夏官香燈相接