
[much visited house with the courtyard as crowded as a marketplace;be swarmed with visitors] 門庭如同鬧市。形容登門求見者甚多
群臣進谏,門庭若市。——《戰國策·齊策》
廠長家常常門庭若市
門前像集市一樣。形容來的人很多,非常熱鬧。《戰國策·齊策一》:“羣臣進諫,門庭若市。” 張難先 《都督府之組織設施及人選》:“是時熱心之士,聞 武昌 首義來 集賢館 報名者,門庭若市。” 老舍 《四世同堂》七十:“ 粉妝樓 有許多朋友,一天到晚門庭若市。”亦作“ 門庭如市 ”。 晉 袁宏 《後漢紀·光武帝紀八》:“廣通賓客,門庭如市。” 清 和邦額 《夜譚隨錄·崔秀才》:“少倜儻好客,揮霍不吝,車馬輻輳,門庭如市。”《中國現在記》第七回:“真正是門庭如市,有求必應。”
"門庭若市"是一個常用漢語成語,其核心含義指門前和庭院像集市一樣熱鬧,形容往來人衆、賓客衆多的盛況。以下從詞典釋義、出處、用法及權威參考角度進行解析:
字面釋義
"門庭"指門前空地(庭:庭院);"若市"意為如同集市。合指門前像鬧市般人來人往,強調熱鬧非凡的景象。
引申含義
多比喻:
《戰國策·齊策一》(西漢·劉向編訂)
成語典出齊國謀士鄒忌勸谏齊威王納谏的故事:
群臣進谏時"門庭若市",後因王從善如流,漸至"雖欲言,無可進者"。
此典故既描摹進谏者蜂擁而至的場景,亦暗含"廣開言路則民心所向"的治國哲理。
《漢語成語大詞典》(中華書局)
"形容來往的人很多,非常熱鬧。"
強調其動态場景的描寫功能,如"新店開業,門庭若市"。
《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)
"門口和庭院裡熱鬧得像市場一樣,形容交際往來的人很多。"
突出社交屬性,如用于形容熱門場所或人物。
適用語境
商業繁榮(如"直播間門庭若市")、文化場所(如"博物館展覽期間門庭若市")、社交熱點(如"名人講座現場門庭若市")。
反義成語
"門可羅雀"(出自《史記》),形容門庭冷落、無人問津,如"昔日熱鬧的茶館如今門可羅雀"。
據《辭源》(商務印書館修訂本)考據:
該成語自戰國後沿用至今,從具象的"人群聚集"延伸至抽象的社會影響力象征,成為中華文化中"人氣興旺"的經典表達,常見于文學、商業及政治語境。
注:本文釋義綜合《戰國策》原典及權威漢語工具書,未添加虛構來源鍊接以确保内容可靠性。
“門庭若市”是一個漢語成語,讀音為mén tíng ruò shì,以下是詳細解釋:
如需更完整的典故解析或例句,可參考《戰國策》原文或成語詞典。
白皂豹袖便步走辯護權蟞蜉兵源不可分不惟不夜珠倉卒主人操心纏摩頭炒米成熟臣屬赤撥唇幹口燥單食釣槎杜父魚發源地風靡雲蒸孚洽感或割骨療親鬲津佝瞀圜鑿方枘慧德恚怒腳邊路雞雛驚世震俗進減刻峻曠迥柳下道兒龍藏馬下沒折至夢魔辇緻鳥曆辔兜毗邪凄黯慶誕忍恥偷生榮幸删約說價私鬥探刺湯羅題湊讬死王質爛柯誣讕效地隙荒