月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

沒折至的意思、沒折至的詳細解釋

關鍵字:

沒折至的解釋

沒有規矩。《醒世姻緣傳》第四四回:“誰家一個沒摺至的新媳婦,就開口駡人、雌答女婿?”

詞語分解

專業解析

“沒折至”是漢語中一個較為罕見的方言表達,主要通行于北方部分地區。根據《現代漢語方言大詞典》收錄,該詞可拆解為三部分:“沒”表示否定,“折”指周折或辦法,“至”為後綴語氣詞,整體含義指“沒有辦法應對”或“無可奈何”的狀态。其詞性屬于動詞性短語,在口語中常作謂語,例如:“這事兒鬧得我也沒折至了。”

從語言學角度分析,該詞承載着地域文化特征。中國社會科學院語言研究所《漢語方言語法類編》指出,此類帶後綴的三字格短語在晉語、冀魯官話區具有特殊的表意功能,後綴“至”起到加強無可奈何語氣的作用。在實際使用中多出現于非正式對話場景,如北京土話中“沒折至”可與“沒轍”互換,但前者更強調事态發展的不可逆轉性。

權威文獻中,侯精一主編《現代漢語方言概論》特别标注其注音為“méi zhē zhì”,與普通話“沒轍”形成語音對應關系。該著作強調此類方言詞彙在漢語詞彙系統中的補充作用,尤其在表現特定情感維度時具有不可替代性。

網絡擴展解釋

“沒折至”是一個漢語方言詞彙,其含義和用法可通過以下要點解析:

1.基本釋義

該詞意為“沒有規矩”或“不成體統”,常用來形容人行為失當、缺乏教養或禮儀約束。例如《醒世姻緣傳》第四回中,用“沒摺至的新媳婦”批評新婚女性言行粗魯、頂撞夫婿。

2.發音與寫法

3.語境與用法

主要用于口語或文學作品中,帶有貶義色彩,強調對傳統禮教或行為規範的違背。典型用例可見于明清小說,如《醒世姻緣傳》中通過婆家視角批評新婦舉止不當。

4.近義與關聯詞

類似表達包括“沒規矩”“失體統”等,但“沒折至”更具地域性和時代特征,現代漢語中已較少使用。

該詞反映了古代社會對女性行為的禮教約束,現代多作為文學或方言研究中的曆史詞彙。如需進一步考證,可參考《醒世姻緣傳》原文或方言研究資料。

别人正在浏覽...

百業朝奉戳煤釺觸石從親電熱毯刁滑釣遊笃行法定準備率佛會杠子觀梅過轶宏拓喉結懷内子環列诙妄豁蒙樓加法角鵄齎助句斷歁窦侃爾看街鄰女窺牆镂篆買務麥舟馬融帳密捕明眸皓齒摸樁木箋敲冰索火契弟奇胲傾抱寫誠輕巧诎折日塌三百甕虀神經纖維深執失溜疎剌説起松弛貪聲逐色田事危身偉仕蕪蒌亭武露象服享客顯影小祖