
亦作“ 白皁 ”。猶皂白。比喻是非。 宋 王安石 《酬王濬賢良松泉二詩·松》:“復謂 留侯 不及我,人或笑君無白皁。” 明 王守仁 《步步嬌·歸隱》套曲:“爾曹,難與我共朝,真和假那分白皂?他把孽寃自造,到頭終有報。”
白皂在漢語詞典中的釋義可分為兩個核心維度,兼具色彩指代與抽象喻義:
指兩種對比鮮明的顔色,常見于古代文獻描述物體色澤或比喻對立事物。
《漢語大詞典》釋為:“白,白色;皂,黑色。白皂猶黑白。” 如《西遊記》中“不分白皂”即形容視覺或認知上的混淆狀态。
引申為“是非”“善惡”“對錯”的象征,多用于否定句式強調不辨是非。
《辭源》注解:“皂同皁,黑色。白皂喻是非善惡。” 典型用例如:
- “不分白皂”:典故出自《朱子語類》,喻指不辨真相或曲直;
- “白皂難分”:形容事理複雜難辨,如清代筆記《夜雨秋燈錄》載“事理白皂難分,衆議沸騰”。
該詞屬文言遺留,現代漢語多見于成語化表達或仿古修辭,強調對錯判斷的困境。學術研究中常作為漢語顔色詞文化隱喻的典型案例。
權威來源參考:
“白皂”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,以下為詳細解釋:
本義與比喻
“白皂”亦作“白皁”,原指“皂白”,即黑色與白色,後引申為比喻是非對錯。例如《清平山堂話本》中:“不問青紅與白皂,一迷将奴胡厮鬧”,即用“白皂”代指事情的原委或真相。
詞源解析
古典文獻中的用法
現代語境
現代多用于文學或仿古表達,如“紅白皂龍湯”(中藥方劑名),此處“白皂”可能與藥材顔色或特性相關。
“白皂”核心含義為“是非黑白”,多見于古典文獻。若需進一步了解具體詩文或現代用法,可參考漢典、查字典等來源。
騃拙闇蟲白梨本頭兒徧拍波幅不上不下不須蒼鷹懲羹吹齑辭位大被單杠鬥色斷雲對籴二内吠嘷怫然不悅附飾幹校六記光明藏管韻歸敬過惡耗憊黉堂幻聽嘩晔火屑斛薛牋翰隽偉拘奇抉異拘役聚乙烯醇控辭空奪老聩料吏厘饬隆仁論空洛如花棉紡南船北車鬧手貧富懸殊屏風九疊濮上之音岐路人其内清襟乞身求歡驅鳄順祥題醒痛恨轄戛