
馬的頭盔。《前漢書平話》卷下:“ 王陵 聯句詩曰:‘帖驥搖鞍從轡兜。’”
“辔兜”是古代漢語中與馬具相關的複合詞,其含義可從詞源、結構及曆史用法三方面解析:
一、詞源考據
“辔”字在《漢語大詞典》中釋義為駕馭牲口的缰繩,《說文解字》載“辔,馬辔也”,特指連接馬銜與禦者之手的繩索。而“兜”字據王力《古漢語字典》考證,本義為頭盔,後引申為兜鍪類護具,或指形似兜狀的器物。兩字結合後,“辔兜”在明代《天工開物·車船》中曾指代“系于馬首、固定辔頭的革帶部件”,屬于馬具中的銜接裝置。
二、結構解析
根據清代《考工記圖說》描述,辔兜由雙層牛皮縫制,呈環形套于馬耳後方,主要功能為固定多根缰繩的分叉點,防止缰繩纏繞。其形制類似現代馬術中的“籠頭扣環”,但增加了金屬襯片以增強耐用性,這一設計與《中國古代交通工具史》中元代馬具實物考古記錄相吻合。
三、語義流變
“辔兜”在宋元話本中偶作借代用法,如《水浒傳》第四十七回“急收辔兜回馬”,此處“辔兜”代指整套馬具操控系統,體現其核心部件的指代功能。至清代《兒女英雄傳》則出現“辔兜”轉義為“約束”的隱喻表達,如“須得辔兜着些性子”,可見詞義從具體器物向抽象概念的延伸。
權威參考資料:
“辔兜”是一個古代漢語詞彙,具體解釋如下:
辔兜(拼音:pèi dōu)指馬的頭盔,即古代用于保護馬匹頭部的裝備。該詞由“辔”(駕馭牲口的缰繩)和“兜”(包裹頭部的物件)組合而成,字面可理解為“套在馬頭上的防護用具”。
如需進一步考證,可參考《前漢書平話》原文或古代軍事裝備研究資料。
阿撓八節避光不見車轄沖打詞獄翠襟催租瘢怠替茷骩高整瑰絶漢高豁辟講呈說告監食接駕積浸幾禁筋疲力竭闊宕棱威林棼笭牀鄰姻鳴吠客明推暗就墨者千金敝帚牽緻求道認打融資入木三分散頁山燈折堕設建生搶誓海盟山勢家戍城樹書私有桃葉渡騰褒天回鐵籠偷婆抟力荼蘼外海王駕無洞掘蟹吾吾纖姣小開小閑