
[dusk] 天剛擦黑;天沒完全黑的時候
"蒙蒙黑"是一個漢語口語詞彙,主要用于描述天色将黑未全黑、光線昏暗模糊的狀态,特指傍晚太陽剛落山後不久的那段時間。以下是基于漢語詞典和語言學角度的詳細解釋:
一、詞彙構成與核心含義
疊詞,形容光線微弱、視線模糊不清的狀态,常與雨、霧、天色等搭配(如"蒙蒙細雨")。此處強調光線由明轉暗過程中的朦胧感。
指天色變暗,但非完全漆黑,帶有漸進變化的動态意味。
整體釋義:描繪日落後天際殘留微光,地面景物輪廓模糊的短暫過渡時段,兼具時間與視覺特征。
二、權威詞典釋義與用法
《現代漢語詞典》(第7版):
"蒙蒙黑":天色微暗,傍晚時分。例句:"等到蒙蒙黑,村裡家家點起了燈。"
(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典[M]. 北京:商務印書館, 2016.)
《漢語方言大詞典》:
該詞屬北方方言常用表達,尤活躍于華北、東北地區,口語中替代"黃昏"以突出天色漸暗的視覺感受。
(來源:許寶華, [日]宮田一郎. 漢語方言大詞典[M]. 北京:中華書局, 1999.)
三、文學實例與語境分析 老舍在《駱駝祥子》中寫道:"天已蒙蒙黑,祥子拉着車,看不清遠處的人影。" 此句生動體現:
(來源:老舍. 駱駝祥子[M]. 人民文學出版社, 1962.)
四、與近義詞的辨析
結論
"蒙蒙黑"是漢語中兼具時間指示與視覺描摹的口語詞彙,其核心在于捕捉自然光線在晝夜交替時的微妙狀态。這一表達既反映了漢語疊詞的生動性,也體現了方言對日常生活的細膩觀察。
“蒙蒙黑”是一個描述天色狀态的詞語,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
基本定義
指天剛擦黑、尚未完全變暗的時刻,即黃昏與夜晚的過渡階段。例如:“傍晚時分,天空蒙蒙黑,路燈陸續亮起。”
擴展場景
也可形容因陰雨、霧氣等天氣導緻的光線昏暗,例如:“烏雲密布,整個山谷一片蒙蒙黑。”
語言特點
相關詞彙對比
與“蒙蒙亮”(天微亮)形成時間上的對應,兩者均描述晝夜交替的過渡狀态。
提示:該詞需結合具體語境理解,既可指自然時間變化,也可描述天氣影響下的光線狀态。
哀默寶赤刀抱粗腿報曉北轅適楚本弟才子書犲狼承天之佑襯托大和第一義兜攏頓擗放粥廢放鳳仙花風雨橋佛國隔蓦攻守同盟衮黼滾瓜流水國遷钴炮漢署之香毫無疑問讙聚蝴蝶夢家甲解比金虀玉鲙季孫之憂科征恐龍勞勌樂奏猛虡猛政南去北來盤受皮貨潑家私器岸氣不忿齊墩果傾慄罄囊人王如饑似渴深矉蹙頞市毫司配令私生活甕子五才詳注賢靈曉暢狹坐