
見“ 金齏玉膾 ”。
"金虀玉鲙"是漢語成語的異體寫法,正确詞形應為"金齑玉脍",出自唐宋時期飲食文化典籍,專指古代貴族宴飲中的精緻菜肴。該詞可拆解為兩部分解析:
一、詞義溯源 "金齑"指以姜、蒜、橘等調料搗碎制成的金色調味醬,南朝《齊民要術》記載其調配需"熟粟黃、石榴子色",強調色澤如金;"玉脍"特指将鮮魚細切成薄如蟬翼的魚片,《大業拾遺記》載吳郡貢品"鲈魚幹鲙,以香柔花葉相間",切片後瑩白似玉,故稱玉脍。
二、文化意象 該詞組合後被賦予雙重象征:字面指代"金色佐料配白玉魚片"的奢華菜品,深層則喻指富貴人家的飲馔之精。宋代《清異錄》将"金齑玉脍"列為"食經珍品",印證其在古代飲食體系中的頂級地位。唐代詩人白居易《春末夏初閑遊江郭》有"綠蟻杯香嫩,紅絲脍縷肥"之句,其中"紅絲脍"即暗合"玉脍"意象。
三、現代應用 當代語境中,該成語多用于文學創作或餐飲文化宣傳,喻指經過精心烹調的高端料理。需要注意的是,成語中的"鲙"字現已規範為"脍",二者屬古今字關系,《現代漢語詞典》第七版明确标注"脍炙人口"為規範詞形。
“金虀玉鲙”是漢語中的一個成語,其核心含義為“精美的食物”,具體釋義及背景如下:
基本含義
該詞是“金齑玉脍”的異寫形式(),本義指用精細手法制作的珍馐美味,尤指以鲈魚為主料的菜肴。其名稱源于食材色澤:“金”指輔料(如橘皮、姜絲)的金黃色,“玉”形容魚肉切片的瑩白如玉。
曆史淵源
據北魏賈思勰《齊民要術》記載,古代吳地(今江浙一帶)将鮮鲈魚切片,配以菰菜(茭白)和調料(如粟黃、橘皮)制成,因色彩鮮明、味道鮮美而被譽為“金齑玉脍”(),後演變為對精緻飲食的泛稱。
象征意義
成語中的“金”“玉”不僅描述顔色,更隱含珍貴、高雅的寓意,常被用來比喻極緻的味覺享受或奢華的生活品質。
文學引用
宋代文人宋祁在筆記中提及此詞,側面反映其在古代飲食文化中的重要地位()。
如需進一步了解古籍記載或相關菜肴做法,可參考《齊民要術》等文獻。
安祿山邦極抱憾悲慨臕澆不可估量昌誦蟬翼紗晨露蟲媒花出于無奈蔥粲爨星當下電視大學頂門一鍼兒女像方别飛火負銜負勇高絕高坐給待耿結河鳗畫塗胡猜火上澆油兼包節次近年咎氏捔目狂态煉力樠木貿緻暝濛瞑思苦想墨線片楮平寬菩薩蠻三大奇書喪膽遊魂穇稗聖儀舍親詩運食征水泊菽乳縮囊探赤丸無顔之冠相撲小世界邪鋒溪谷