關鍵字：

抱粗腿的解釋

[latch on to the rich and powerful] 〈方〉∶指奉承巴結、依靠有勢力有地位的人。又稱“抱大腿”

詳細解釋

比喻巴結、攀附有錢有勢的人。《三俠五義》第七六回：“順着 馬強 的竿兒往上爬，一味的抱粗腿。” 郭澄清 《大刀記》開篇十：“ 賈 家的狗腿子站在那高高的門樓子上喊了半天，門前隻有幾個穿袍戴帽專愛抱粗腿的人，在赤手空拳地喳喳呼呼，歎息不已。”

詞語分解

• 抱的解釋 抱 à 用手臂圍住：擁抱。抱小孩兒。合抱。抱殘守缺（形容保守，不知進取）。 圍繞，環繞：山環水抱。抱廈（房屋前面加出來的門廊，亦指後面毗連的小房子）。 胸懷願望，志向：抱負。 心裡存着，懷有：抱怨。抱
• 粗腿的解釋 喻撐腰的人；有權勢的人。 馬烽 西戎 《呂梁英雄傳》第十五回：“村裡一定有粗腿！逼出口供來報給皇軍，又是一宗大進項。” 鄒志安 《糧食問題》：“他們認為 李定國 在任何上級跟前都吃得開，并且有省委

網絡擴展解釋

“抱粗腿”是一個漢語俗語，多用于口語或方言中，以下是其詳細解釋：

1.基本定義

指通過奉承、巴結或依賴有權勢、有地位的人來謀求自身利益，帶有明顯的貶義色彩。該詞常與“趨炎附勢”“攀附權貴”等行為關聯。

2.用法特點

• 語境：多用于批評或諷刺，如“他隻會抱粗腿，毫無真本事”。
• 近義詞：抱大腿、攀高枝、趨炎附勢。
• 反義詞：自立自強、獨善其身。

3.來源與出處

最早可追溯至明清小說，如《醒世姻緣傳》第四十四回提到“那妾畢竟也還把自己丈夫扯在裡頭”，暗含攀附之意。清代《七俠五義》第七十六回也有類似用法。

4.現代延伸

如今多用于形容職場、社交中依附強者或資源的行為，例如“某些人通過抱粗腿快速升職”。但需注意，這種行為通常被視為缺乏個人能力的表現。

5.例句參考

• “你的身手這麼好，何必抱粗腿？不如自己闖出一片天。”（虛構例句，參考風格）
• 法語翻譯中，該詞對應“尋求有影響力人物的支持”（chercher l'appui d'un gros bonnet）。

提示：使用此詞時需注意場合，避免冒犯他人。若需中性表達，可替換為“尋求合作”或“資源整合”等措辭。

網絡擴展解釋二

抱粗腿這個詞，指的是尋求高人的幫助或依賴他人資源，尤其是指在困難時期想方設法依靠有權勢或有影響力的人來獲得好處或保護自己的行為。 拆分部首和筆畫： 抱（手）：扌（手） + 包（罩）（4畫） 粗（糧粉）：米（米） + 豐（飯）（11畫） 腿（肢體）：月（肉） + 退（後）（6畫） 來源：《抱粗腿》這個詞源于中國方言，後來流行于互聯網的使用。 繁體：抱粗腿（Traditional Chinese） 古時候漢字寫法：無資料顯示古代有關抱粗腿的使用方式。 例句：他總是抱着粗腿，以便在關鍵時刻得到幫助。 組詞：抱大腿、拍馬屁 近義詞：巴結、奉承 反義詞：獨立、自力更生 希望以上回答符合您的要求！

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】