潑家私的意思、潑家私的詳細解釋

潑家私的解釋

猶言破家當。

詞語分解

潑的解釋潑（潑） ō 猛力倒水使散開：潑灑。潑街。潑墨（中國畫技法之一）。潑水。潑冷水（喻打擊人的情緒）。野蠻，不講理：潑辣（ａ．兇悍；ｂ．有魄力。均亦作“撥剌”）。潑皮（流氓）。撒潑。潑婦。有魄力：他
家私的解釋 ∶家庭財産變賣家私 ∶家務詳細解釋.家庭私事；家務。漢王粲《從軍詩》：“外參時明政，内不廢家私。” 宋蘇轼《代呂大防乞錄呂誨子孫劄子》：“﹝ 呂誨 ﹞臨終之日，召司馬光面託後事，

專業解析

“潑家私”是一個具有特定曆史背景和方言色彩的漢語詞彙，其核心含義與現代常用詞有所不同。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

詞義解析
- 潑 (pō)：此處并非“潑水”的常用義，而是取其古語或方言中“壞的、劣質的、無用的”之意。在宋元時期的口語中，“潑”常作形容詞前綴，表示輕賤或否定，如“潑皮”（無賴）、“潑才”（壞家夥）。
- 家私 (jiā sī)：指家産、財産、家當。包括房屋、田地、錢財、器具等一切屬于家庭的財物。
- 潑家私：組合起來，意指“劣質的、不值錢的、無用的家産或財物”。它帶有明顯的貶義色彩，強調這些家産的不堪、低劣或對擁有者而言無甚價值。
來源與用法
- 該詞主要見于宋元明清時期的白話文學作品，尤其是戲曲、小說中，反映了當時的口語習慣。
- 常用于以下語境：
  - 形容家産微薄或破敗：指家底薄弱或家業衰敗後剩下的不值錢的東西。例如：“我雖有些潑家私，也禁不得他們這般花費。”
  - 表示對財産的輕蔑或自嘲：說話者可能出于謙虛或對財産的不屑，稱自己的家産為“潑家私”。例如：“老漢隻有這點潑家私，都交付與你罷。”
  - 指無用的累贅：強調這些財物不僅價值低，甚至可能是負擔。
方言與古語色彩
- “潑家私”是一個帶有濃厚古語和方言特色的詞彙。在現代漢語普通話中已非常罕用，基本被“破家當”、“不值錢的家産”、“微薄的家底”等說法取代。
- 其生命力主要保留在研究古代白話文學、戲曲或方言學的領域。
權威參考
- 《漢語大詞典》是收錄該詞條最權威的辭書之一。在《漢語大詞典》中，“潑家私”被明确解釋為“猶言破家當”。該詞典提供了詳盡的古代文獻例證，如元雜劇中的用例，是理解此詞最可靠的依據。
- 《現代漢語方言大詞典》（李榮主編）或《漢語方言大詞典》（許寶華、宮田一郎主編）可能在相關方言詞條（如涉及“潑”的特殊用法）或古語留存條目下提及或解釋此詞，反映了其方言背景和曆史演變。
- 元明清戲曲小說原文：如關漢卿、王實甫等人的雜劇，以及《水浒傳》、《金瓶梅》、《醒世姻緣傳》等白話小說中，能找到“潑家私”的實際用例，是理解其語義和語用的直接來源。

“潑家私”是一個源自宋元口語的古語詞，意指劣質、無用或不值錢的家産財物，帶有貶義或自嘲意味。它主要活躍于古代白話文學作品，反映了特定的曆史語言風貌，現代漢語中已極少使用。理解該詞需結合古漢語和方言知識，最權威的解釋可參考《漢語大詞典》及古代文獻實例。

網絡擴展解釋

“潑家私”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同來源中有一定差異，以下是綜合多個權威資料後的解釋：

核心含義
根據等高權威性詞典的解釋，“潑家私”指破敗的家産（“猶言破家當”）。這裡的“潑”并非“潑灑”之意，而是與“破”相通，表示破損、敗壞；“家私”則指家庭財産或家業。
使用場景
該詞多用于貶義語境，形容因揮霍、管理不善等原因導緻家業衰敗的情況。例如：“他整日遊手好閑，最終成了潑家私。”
注意詞義争議
部分來源（如）将“潑”解釋為“洩露”，認為該詞表示“洩露家庭隱私”。但這一解釋未被主流詞典收錄，可能是方言或特定語境下的引申義，建議以“破家當”為通用釋義。
構詞分析
- 潑：通“破”，表衰敗（參考中“潑”的釋義）；
- 家私：家庭財産（如“變賣家私”）。

建議：在正式寫作或交流中，優先使用“破家當”等更易理解的表達，避免因詞彙生僻造成歧義。

别人正在浏覽...

白裳八陣法沉郁沖闇崇玄館愁盤出版者出頭跐蹈寸功錯牾大鎮蚪蝌斷背山費務飛绡酆廣該宥宮墨鬼頭魔眼合偶讙奮乎而胡撲搭角婢嚼舌根接受機命觐歲臉紅脖子粗麗密埋溜子迷向木神怒嗔怕懼憑準輕肥青骹拳母忍苦耐勞三拳兩腳三庭山扃省克生米煮成熟飯時貨實呸呸水市順杆爬松針太清氅鐵丸微不足道魏妃問禮汙俗遐邦饷鞘現撇