
(1).猶言不意,沒料到。 元 無名氏 《殺狗勸夫》第二折:“他酩子裡紐回胭頸,沒揣的轉過身體。” 元 锺嗣成 《罵玉郎過感皇恩采茶歌·恨别》曲:“綵雲易散琉璃脆。沒揣地釵股折,廝琅地寶鏡虧,撲通地銀瓶墜。” 明 湯顯祖 《牡丹亭·驚夢》:“沒揣菱花偷人半面,迤逗的彩雲偏。” 清 洪昇 《長生殿·獻飯》:“沒揣傾城遭兇禍,去住渾無那,行行喚奈何。”
(2).猶無端。 元 李行道 《灰闌記》第二折:“則我這負屈的有口難言,赤緊的原告人見世生苗,這一場沒揣的罪名除非天地表。” 元 李行道 《灰闌記》第四折:“沒揣的告府經官,喫了些六問三推。”
(3).猶言不費事。 元 馬緻遠 《黃粱夢》第四折:“我我我沒揣的猿臂綽,斡斡斡禁聲的休回和。” 元 範康 《竹葉舟》第一折:“我那裡號 蓬壺 ,近天都,一剗是貝闕珠宮,霞徑雲衢。則除是大羅仙沒揣的過去。”
“沒揣”屬于古漢語中較為罕見的複合詞,其含義需結合具體語境分析。根據《漢語大詞典》及古代文獻用例,該詞可拆解為以下兩種釋義方向:
一、作動詞性短語時,“沒”通“殁”,表沉沒、消失義;“揣”指測量、估量。如《淮南子·人間訓》中“水沒揣舟”即指水流淹沒測量過的船隻,強調不可預料的突發狀況。此用法在漢代典籍中偶見,後世逐漸消亡。
二、作副詞性結構時,“沒”表否定,“揣”取揣度義,構成“沒揣地”句式。元代雜劇《西廂記》第四本有“沒揣的菱花偷人半面”,此處指“不料”“突然”之意,表達人物未預料到的情況發生。該用法在宋元戲曲文學中具有特定時代語言特征。
該詞在現代漢語普通話中已無實際使用,僅存于古籍訓诂研究領域。其語義演變體現了漢語詞彙從具體動作向抽象心理描寫的轉化過程,可為古代漢語語法研究提供材料支撐。
“沒揣”是一個古典文學中常見的詞語,其含義和用法可綜合多個來源解釋如下:
該詞核心含義是“意外/突然發生”,需結合古典文本理解。若需進一步探究具體作品中的用法,可參考《牡丹亭》或元雜劇相關研究。
哀茕八及罷直搏髀布衣乘時乘勢出廠觸鹿春秋裝楚味大汶口文化彫蟲篆刻踧足棟梁督鎮犯的上鳳念豐稔風速器陔養感覺呱唧歸謬法咕隆花蕚惠施假葬賈憎捷武僦舍開宗明義顆粒空前絶後蘭莸磊浪了境連纚龍樓鳳閣鹿床目成心許南山叟破記錄橋門輕儇缺呀三寸之舌喪師辱國詩韻首職熟研嵩呼算術頭腦湯外母猧子相形失色賢卿現影謝絕