外母的意思、外母的詳細解釋

外母的解釋

嶽母。《剪燈馀話·瓊奴傳》：“適因入驛，見媽媽狀貌，酷與 苕 外母相類，故不覺感愴，非有他也。”《二十年目睹之怪現狀》第三回：“雖是他外母代他連懇求帶矇混的求出信來，他卻不争氣，誤盡了事！”

詞語分解

• 外的解釋 外 à 與“内”、“裡”相對：外邊。外因。裡應（宯 ）外合。外行（俷 ）。 不是自己這方面的：外國。外路（同“外地”）。外族。外省。外星人。 指“外國”：外域。外賓。外商。 稱母親、姐妹或女兒方面的親
• 母的解釋 母 ǔ 媽媽，娘：母親。母性。母系。慈母。母憂（稱母親去世）。 對女性長輩的稱呼：姑母。舅母。 雌性的，與“公”相對：母雞。 事物據以産生出來的：母國。母校。母音（元音）。 一套東西中間可以包含其他部

專業解析

外母，漢語方言稱謂詞，指嶽母，即妻子的母親。以下是詳細解釋：

1. 核心釋義

   “外母”專指男性對其配偶母親的稱呼，屬于姻親關系中的稱謂。該詞帶有鮮明的地域特色，主要通行于中國南方部分方言區，如粵語（廣東、香港、澳門）、客家話、閩語（福建、台灣部分地區）及部分吳語區（如浙江部分地區）。在标準漢語（普通話）中，更通用的對應詞是“嶽母”或“丈母娘”。

2. 構詞理據與文化背景

   • “外”的含義：在傳統宗法觀念中，以父系血緣為核心的家庭被視為“内”，而通過婚姻聯結的親屬（妻族）則被視為“外”。因此，“外”字明确标示了嶽母是來自家庭外部、因婚姻關系而建立的親屬身份。
   • “母”的含義：直接點明了對象的性别和輩分（母親輩）。
   • 對稱稱謂：與“外母”相對應的，對嶽父的稱呼是“外父”。這種“外+X”的構詞模式清晰地體現了傳統社會對姻親關系的定位。

3. 使用語境與特點

   • 口語化與親疏感：相較于較正式的“嶽母”，“外母”在方言區是更常用、更口語化的稱呼，常在日常對話或非正式場合使用。其情感色彩中性偏口語化，具體親疏感受可能因家庭習慣和地域文化略有差異。
   • 地域限制：此詞的使用具有強烈的地域性，在非上述方言區或普通話環境中，使用“外母”可能造成理解困難。
   • 相關詞彙：在粵語等方言中，“外母”有時被昵稱為“外母娘”（帶有更親昵或戲谑色彩），女婿則常被嶽父母稱為“女婿”或特定方言詞（如粵語的“女婿”）。

4. 權威來源參考

   • 《漢語大詞典》（羅竹風主編）：明确收錄“外母”詞條，釋義為“嶽母”。（可參考線上版或紙質版相關條目）漢語大詞典（注：鍊接為示例，實際使用時請确保鍊接有效）
   • 《現代漢語方言大詞典》（綜合卷）：在方言詞彙比較中，會指出“外母”在粵語、客家話等方言中的使用情況。
   • 語言學及民俗學研究：相關學術論文或專著在論述漢語親屬稱謂系統、方言詞彙或婚姻家庭文化時，常會分析“外母”這類稱謂詞的構成、分布及其反映的社會文化内涵。

“外母”是一個具有特定地域性的漢語方言詞，核心含義是“嶽母”，其構詞體現了傳統社會對姻親關系的“内外”之别，主要通行于中國南方多個方言區，是當地居民日常生活中對妻子母親的常用稱謂。

網絡擴展解釋

“外母”是漢語中對特定親屬關系的傳統稱呼，具體釋義如下：

一、基本含義

外母（拼音：wài mǔ）指妻子的母親，即“嶽母”或“丈母娘”。這一稱呼在古代文獻和方言中使用較多，例如：

• 明代《剪燈餘話》記載：“適因入驿，見媽媽狀貌酷與苕外母相類……”；
• 清代《二十年目睹之怪現狀》提到：“雖是他外母代他連懇求帶朦混的求出信來……”。

二、相關用法

1. 反義詞：與“外父”相對，後者指妻子的父親（嶽父）。
2. 現代語境：當代更常用“嶽母”“丈母娘”等稱呼，“外母”多出現在方言或特定地區。

三、注意事項

• 使用場景：傳統書面語或正式場合可能沿用“外母”，但日常交流建議使用更通俗的“嶽母”；
• 文化差異：部分地區（如粵語區）仍保留“外母”的說法，需結合具體語境理解。

若需進一步了解方言或曆史文獻中的具體用例，可參考《剪燈餘話》等古籍，或查閱方言研究資料。

别人正在浏覽...

敗法亂紀白文葆臧閟幽不今不古燀赫酬荅春纖粗放經營待價而沽等極點陣鬥紐訪看縫紉機幹婚公映骨刻國艱海流圖寒牖鶴拓涸轍魚華珰賄交醬酻矯枉過中家至戶到禁當近親九馗舊丘钜卿雷起林埛六朝隆危録紀門啓摸搨鋪班乞哀告憐起哄親渥圈檻卻流鵲噪人像三郄上梓升朝官勝利在望麝月市井氣壽麻兔房推搡枉賊罔知所措綫抽傀儡