目成心許的意思、目成心許的詳細解釋
目成心許的解釋
目成:用眼光傳情達意。指男女相愛,目光傳情,兩心相許。
詞語分解
- 目成的解釋 眉來眼去,以目傳情滿堂兮美人,忽獨與餘兮目成。;;《楚辭;九歌;少司命》詳細解釋.通過眉目傳情來結成親好。《楚辭·九歌·少司命》:“滿堂兮美人,忽獨與餘兮目成。” 朱熹 集注:“言美人并會,盈滿于堂
- 心許的解釋 ∶心裡同意,但未說出來 ∶心裡暗暗贊許詳細解釋.默許。語出《史記·吳太伯世家》:“ 季劄 之初使,北過 徐君 。 徐君 好 季劄 劍,口弗敢言。 季劄 心知之,為使上國,未獻。還至 徐 , 徐君 已
專業解析
“目成心許”是漢語中形容情感默契的經典成語,其核心内涵指通過眼神交彙達成心意相通的狀态,多用于描述男女間含蓄而深刻的情感傳遞。以下從語義溯源、曆史流變、應用場景三方面進行解析:
一、語義溯源
該成語由“目成”與“心許”兩個古語複合而成。“目成”最早見于《楚辭·九歌·少司命》“滿堂兮美人,忽獨與餘兮目成”,王逸注曰“獨與我睨而相視,成為親親也”(《楚辭章句》),指眼神交彙确立情意。《漢語大詞典》釋“心許”為“默許”,《後漢書·馬援傳》記載“此子良器,汝曹皆當效之,季孟嘗折簡相召,竟不往,心許之也”,強調内心認可而未明言的狀态。
二、曆史流變
明代梅鼎祚《玉合記·緣合》将二者結合為完整表述:“羅敷知他有夫,不着緊目成心許”,标志着成語定型。清王韬《淞隱漫錄·玉箫再世》載“女亦秋波斜睇,若即若離,方欲诘問,而車行已遠,彼此目成心許者久之”,顯示其在文學作品中的情感表達功能。
三、應用特征
現代漢語中該成語具有雙重特性:
- 含蓄性:區别于直白表露,強調《禮記·樂記》所述“言之不足,故嗟歎之;嗟歎之不足,故不知手之舞之足之蹈之”的情感遞進層次,屬非言語交流的高級形态。
- 互證性:需雙方共同完成,《漢典》引《二十年目睹之怪現狀》例證“莫非他心裡有了這個人,才有這句話的?這倒不錯,眼風裡做媒,心坎上為聘,真正是個目成心許的樣子”,強調眼神與内心的雙重印證機制。
網絡擴展解釋
“目成心許”是一個漢語成語,主要描述男女之間通過眼神傳情、心意相通的情感狀态。以下是詳細解釋:
1.基本釋義
- 拼音:mù chéng xīn xǔ
- 字面含義:通過目光達成默契,心中暗自許諾。
- 引申義:形容男女雙方以眉目傳情,互通愛慕之意,最終心意相許。
2.出處與演變
- 最早出處:漢代枚乘的《七發》中“目窕心與”,描述楚太子與美女通過眼神傳遞情意。
- 定型為成語:宋代賀鑄《換追風》詞中首次明确使用“目成心許”:“目成心許兩匆匆”,表達短暫相遇卻心意相通的浪漫情景。
3.用法與例句
- 語境:多用于文學或抒情表達,強調無需言語的情感默契。
- 例句:
- 明代梅鼎祚《玉合記》中:“羅敷知他有夫,不着緊目成心許”(描寫克制的情感)。
- 現代示例:“舞會上兩人目光交彙,瞬間目成心許,認定彼此”。
4.近義詞與相關表達
- 近義詞:目窕心與、眉目傳情、一見傾心。
- 同源表達:目成眉語、目成心授(均強調眼神與心意的聯結)。
5.補充說明
- 詞性:動詞性成語,常作謂語(如“二人目成心許”)。
- 文化意義:反映古代含蓄的情感表達方式,與現代直白示愛形成對比。
如需更多例句或文獻出處,可參考《漢語成語大詞典》或古典文學作品集。
别人正在浏覽...
傲桀八友秉職壁塞碧箫跛行讒莠川衡船員捶鈎刀人典缛疊字詩遞奏恩典販質豐标不凡歌篇勾曲刮肉罛釣歸西國舅金步搖矜峻沮敗苦口梁山泺鍊鋸嶚峣曆聚靈德靈浒菱角賣帳蔓草難除貓冬卯眼懵頭轉向扭捏作态篇翰千古奇聞喬陟跂塗傷伐神鳳耍青皮叔旦俗師宿衞拓工貪懦天行時氣貼畫鐵券丹書豚拍微逆協奏西南