貿遷的意思、貿遷的詳細解釋

貿遷的解釋

(1).販運買賣。 漢 荀悅 《申鑒·時事》：“貿遷有無，周而通之。” 唐 劉知幾 《史通·叙事》：“費詞既甚，叙事纔周，亦猶售鐵錢者，以兩當一，方成貿遷之價也。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·羅刹海市》：“貿遷之舟，紛集如蟻。”

(2).指購買貨物。 唐 張九齡 《讓賜宅狀》：“臣之俸祿，實為豐厚，以此貿遷，足辦私室。”

(3).變更，改換。 南朝 梁 任昉 《為卞彬謝修卞忠貞墓啟》：“而年世貿遷，孤裔淪塞。” 唐 劉知幾 《史通·因習》：“夫事有貿遷，而言無變革，此所謂膠柱而調瑟，刻船以求劒也。” 明 楊慎 《聖泉篇贈韓石溪》詩：“塵刹變潮汐，億垓無貿遷。” 清 錢謙益 《＜玉劍尊聞＞序》：“﹝ 慎可 ﹞滄桑貿遷，陸沉郎署。”

(4).指遷移。 明 楊慎 《升庵詩話·謝自然升仙》：“蓋 謝氏 為妖道士所惑，以幻術貿遷他所而淫之，久而厭之，又反舊居。”

詞語分解

• 貿的解釋 貿 （貿） à 交換財物等商業活動：貿易。貿遷（販運買賣）。財貿。外貿。 冒冒失失或輕率的樣子：貿然而來。 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：
• 遷的解釋 遷 （遷） ā 機關、住所等另換地點：遷居。遷移。遷徙。 變動，轉變：變遷。遷就（改變自己的意見，湊合别人）。遷延（拖延）。遷怒。事過境遷。 貶谪，放逐：遷谪（貶官遠地）。遷客（流遷或被貶谪到外地的官

專業解析

貿遷是一個漢語複合詞，其核心含義可從構詞語素和曆時語義兩個層面解析：

一、本義溯源 "貿"在《說文解字》中釋為"易財也"，指財物交易（《古代漢語詞典》，商務印書館）。"遷"甲骨文象形為物品移動，《漢語大詞典》注為"徙居，轉變位置"（《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社）。二字合稱最早見于《尚書·益稷》"懋遷有無"，描述上古物資流通場景。

二、語義演變

1. 商業流通義：《辭源》标注其基本義為"販運買賣"，如《晉書·食貨志》"貿遷有無，各得其所"的用例（《辭源》，商務印書館修訂本）。
2. 時空遷移義：引申指事物變遷，《文選·顔延之＜赭白馬賦＞》"貿遷偻化"即用此抽象義（《昭明文選》，中華書局點校本）。
3. 現代轉型：當代《現代漢語大詞典》收錄其古語詞屬性，标注為書面語詞彙（《現代漢語大詞典》，上海辭書出版社）。

三、語用特征 該詞在曆時語料中呈現三個顯著特征：①多用于政論性文本，②常與"有無""萬物"等宏觀概念搭配，③具有文言雅化色彩。現代漢語中多保留在成語"貿遷有無"及曆史文獻研究中。

網絡擴展解釋

“貿遷”是一個漢語詞彙，主要有以下三層含義：

1.販運買賣

指商品的流通與交易活動，常見于古代文獻中。例如：

• 漢荀悅《申鑒·時事》提到“貿遷有無，周而通之”，強調通過貿易互通有無。
• 清代蒲松齡在《聊齋志異·羅刹海市》中描述“貿遷之舟，紛集如蟻”，展現貿易繁榮景象。

2.購買貨物

引申為通過交易獲取所需物資。例如：

• 唐代張九齡在《讓賜宅狀》中寫道：“以此貿遷，足辦私室”，指用俸祿購買物品以滿足生活需求。

3.變更、改換

表示時間推移或事物變遷。例如：

• 南朝梁任昉在《為卞彬謝修卞忠貞墓啟》中提到“年世貿遷，孤裔淪塞”，描述家族因時代變遷而衰落。
• 唐代劉知幾《史通·因習》用“事有貿遷，而言無變革”比喻固守舊規的弊端。

補充說明

“貿遷”的“貿”指交易，“遷”則包含遷移、變化之意，組合後既指物質層面的流通，也涵蓋時間維度的更疊。其用法多出現在曆史文獻中，現代漢語較少使用。

别人正在浏覽...

阿姑熬不過褒衣危冠卑辱辨核伯明翰大學捕風捉影長途跋涉赪頩獃頭獃腦遞杯低都兒低惡貫滿盈甘潤工業體系寒麥轟豗壺公蹇縱籍夫進貨斤斤較量進賢黜奸雷奔雲谲燎疱柳季魯陽子貌合心離美語美姿姿曚昧門扣镆鋣奶烏他内旨普請嵌窞臞仙容日入世如影隨形桑林禱神溜沈水香首道說朝南話譚天說地潭拖田苗庭長通函枉絕玩偶之家玩飾萬緒千頭蝦蟇禅限忌銜珠霄旰小妖