
[be guilty of the worst crimes;be replete with vices;be sunk is sins;face retribution for a life of crime] 形容罪大惡極,就象錢串已滿,已到末日
(1).作惡極多,已到末日。語本《書·泰誓上》:“ 商 罪貫盈,天命誅之。” 孔 傳:“ 紂 之為惡,一以貫之,惡貫已滿,天畢其命。” 元 無名氏 《硃砂擔》第四折:“你今日惡貫滿盈,有何理説?”《醒世恒言·盧太學詩酒傲王侯》:“及至惡貫滿盈,被拿到官,情真罪當,料無生理。” 峻青 《海嘯》第四章:“ 沉百萬 這老狗,惡貫滿盈了。”
(2).作惡極多,已到末日。語本《書·泰誓上》:“ 商 罪貫盈,天命誅之。” 孔 傳:“ 紂 之為惡,一以貫之,惡貫已滿,天畢其命。” 元 無名氏 《硃砂擔》第四折:“你今日惡貫滿盈,有何理説?”《醒世恒言·盧太學詩酒傲王侯》:“及至惡貫滿盈,被拿到官,情真罪當,料無生理。” 峻青 《海嘯》第四章:“ 沉百萬 這老狗,惡貫滿盈了。”
惡貫滿盈是一個漢語成語,形容罪惡極多,如同穿滿繩索的銅錢,已到盡頭,多指人作惡多端,罪孽深重,到了該受懲罰的時候。
字面與引申義解析:
核心含義: 該成語的核心在于強調罪惡積累的程度和必然的後果。它不僅僅指罪惡多,更強調罪惡已經達到了頂點、飽狀态,預示着天怒人怨,其滅亡或受到嚴厲懲罰的時刻即将到來。帶有強烈的道德譴責和因果報應的意味。
出處與典故: “惡貫滿盈”最早源自中國古代經典《尚書·泰誓上》,原文為:“商罪貫盈,天命誅之。”意指商纣王的罪惡累累,像串滿繩索的銅錢一樣,已經滿盈,因此上天命令周武王去誅滅他。這個典故奠定了該成語的語義基礎——罪惡滿盈,天理難容,必遭天譴或懲罰。
用法與語境:
權威參考來源:
“惡貫滿盈”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
成語通過“貫盈”的具象比喻,強調罪惡積累到極限的必然結局,常用于批判性語境,警示作惡者終将付出代價。
安次鞍勒熬刑不施常恒傳號攢簇簇動倒落德潤對青竹對準奪禠蜂江封歲府僚幹嚎高王官廨官箴橫眉毛豎眼睛肩帶挾私街談巷說跻厲扣槃扪籥老大姐連住子靈璧利銳流恸毛拉明哲米潘内妹鷗鴉篇什破撥親表輕便清心少欲請業齊耦啓塗啟臆全面閏升芟除山神深根固本飾終説是弄非肆忿松籁酸溜溜土青木香忘齒交溫席