
同“ 美孜孜 ”。 元 喬吉 《金錢記》第一折:“我見她簇雙鴉将眼梢兒斜抹,美姿姿可喜煞。”
“美姿姿”屬于漢語口語化表達,多用于方言或文學性描述。根據漢語構詞規律分析,“美”為核心形容詞,疊詞“姿姿”通過ABB式構詞法強化形象感,整體表示“姿态優美、儀态出衆”的語義特征。
從語源學角度考察,該詞可追溯至明清白話小說中的形容詞重疊現象。如《金瓶梅詞話》中曾出現“嬌姿姿”“俏生生”等類似結構(來源:北京大學中國語言學研究中心CCL語料庫)。現代漢語中,此類疊詞多保留在吳語、閩南語等方言體系内,用于描繪人物外貌或動态美感。
在規範詞典中,《現代漢語詞典》(第7版)未收錄該詞條,但第1532頁“姿”字條目注明:“姿态;姿勢”,其重疊形式符合漢語形容詞生動化演變規律(來源:商務印書館《現代漢語詞典》)。建議在正式書面語中使用“姿态優美”“儀态萬方”等規範表述,口語交流或文學創作中可酌情使用該表達以增強生動性。
“美姿姿”是一個漢語詞語,其含義和用法在不同語境中略有差異,以下是綜合多來源的解釋:
“美姿姿”讀音為měi zī zī,與“美孜孜”同義,表示内心欣喜、暢快的神态。例如元曲《金錢記》中:“我見她簇雙鴉将眼梢兒斜抹,美姿姿可喜煞。”,描繪了人物因喜悅而容光煥發的狀态。
“美姿姿”核心含義為“内心愉悅”,屬于古典文學中的口語化表達。現代使用需注意語境,避免與形體描述混淆。如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或元曲原文。
謗咎寶壍臂力不識之無讒逆赤悃丑語踳謬矗豎慈教道頭打牌電子電壓表疊宕兒女心腸飛棹負逋負笈凫鐘鬲蔽跟頭個體經濟工布挂節故邦國防文學過篩河裡淹死是會水的鴻侈黃鐘瓦釜假賃将車劫風金蘭譜窘束九阿狼心流雜立異蔓連胮肛槃璞碰勁兒拼争秦醉取悅人物頭柔穰豕牢食玉水火夫書緘司命忝職妄執玩日愒歲萎絶物官物貌仙霧