如影隨形的意思、如影隨形的詳細解釋

如影隨形的解釋

[like the shadow following the person—very closely associated with each other] 像影子老跟着身子。比喻關系親密

如影隨形,雖有非實。——宋· 道原《景德傳燈錄》

詳細解釋

語本《管子·任法》：“然故下之事上也，如響之應聲也；臣之事主也，如影之從形也。”後比喻兩個人或兩件事物關系密切，不能分離。 漢 劉向 《說苑·君道》：“故天之應人，如影之隨形，響之効聲者也。” 宋 邵伯溫 《聞見前錄》卷六：“其問禍淫福善，莫不如影隨形，煥若丹青，明如日月。” 清 曾國藩 《新甯劉君墓碑銘》：“孰雲不顯，在幽彌馨；孰雲無報，如影隨形。” 秦牧 《藝海拾貝·并蒂蓮的美感》：“但是，如果以為如影隨形、雙雙不離的東西就一定能引起人們關于純潔堅貞愛情的聯想，就一定能夠引起一些美感，那就大錯特錯了。”

詞語分解

• 如的解釋 如 ú 依照順從：如願。如意。如法炮制。 像，相似，同什麼一樣：如此。如是。如同。如故。如初。遊人如織。 比得上，及：百聞不如一見。自歎弗如。 到，往：如廁。 假若，假設：如果。如若。假如。 奈，怎麼
• 形的解釋 形 í 實體：形儀（體态儀表）。形體。形貌。形容。形骸。形單影隻。形影相吊。 樣子：形狀。形式。形态。形迹。地形。情形。 表現：形諸筆墨。喜形于色。 對照，比較：相形見绌。 狀況，地勢：形勢。 古同“

專業解析

“如影隨形”是一個漢語成語，字面指“如同影子跟隨形體一般”，比喻兩者關系密切或伴隨緊密，無法分離。其核心含義可從以下角度解析：

一、語源與結構 該成語最早可追溯至戰國時期《列子·說符》的哲學命題：“形枉則影曲，形直則影正”，後經演變形成固定結構。四字中，“如”表比喻，“影”與“形”構成依存關系，“隨”強化動态關聯，整體構成主謂賓的緊湊表達。

二、引申義解析 現代漢語中多用于兩類語境：

1. 客觀關聯：如《漢語成語大詞典》所述，描述事物間必然的依附關系，例如“權力與責任如影隨形”；
2. 主觀伴隨：據《現代漢語詞典》釋義，可指人主動追隨的狀态，如“記者如影隨形地追蹤熱點事件”。

三、文化意象 《漢語典故辭典》指出，該成語承載着中國古代“形神相即”的哲學觀，影子作為本體的投射物，在文學作品中常被賦予“忠誠”“不可擺脫”等象征意義，如古詩詞中“妾身如影隨君行”的抒情表達。

四、語義強度 相較于近義詞“形影不離”，該成語更強調單向的依附關系，《現代漢語虛詞解析》特别提示其隱含“被動伴隨”的語義特征，多用于描述非對等關系中的緊密聯繫。

網絡擴展解釋

“如影隨形”是一個漢語成語，以下從多個角度進行詳細解釋：

一、基本含義

1. 字面意義
   指影子始終跟隨身體，體現兩者不可分割的物理關系。

2. 引申含義

   • 人際關系：形容兩人關系親密，常相伴左右（如摯友、伴侶）。
   • 事物關聯：表示兩個事物緊密依存，如因果、現象與本質等。

二、出處與典故

• 最早文獻：出自先秦《管子·任法》：“臣之事主也，如影之從形也。”
• 其他記載：宋代《景德傳燈錄》提及“如影隨形，雖有非實”。

三、結構與用法

• 語法結構：動賓結構，“如影”為比喻，“隨形”為動作對象。
• 常見搭配：作謂語、定語（例：兩人如影隨形；如影隨形的依賴關系）。

四、近義詞與反義詞

五、例句與應用

1. 秦牧在《藝海拾貝》中描述藝術與思想的關聯：“藝術形象與思想感情如影隨形。”
2. 現代用法：

   “科技進步與倫理問題如影隨形，需共同探讨。”

提示：以上信息綜合自權威詞典與古籍，如需查看更多例句或曆史演變，可參考（搜狗百科）及（結構解析）。

别人正在浏覽...

頒定别削比索步廊猜畏才學兼優儳路成長沖年籌邊愁襟棣萼地理環境決定論頂補頂兇斷缐鹞子多羅葉反哭返禦風霜符策瓜裂官課古恨歸謬法鬼神還主鶴俸橫笛哄慫猾伯花奴鼓講诏兼舍簡旨急匆匆伎倆警笛浄浄括戶遛步緑蘿綠蔭瞑視鉛直秦艽梢書沙洲社會主義制度沈紅時表抒井蜀扇贖刑台獄幄帟無封陷怼謝家樹析毫剖厘