
一種精美華貴的箋紙。《剪燈新話·秋香亭記》:“女以折花為名,以碧瑤牋書絶句二首。”
碧瑤箋是漢語中具有文化意蘊的複合詞,其核心釋義可從詞源結構和曆史應用兩個維度解析:
一、詞源構成 "碧瑤"為定中結構,其中"碧"本義指青綠色玉石(《說文解字》:"碧,石之青美者"),後引申為翡翠色系;"瑤"為美玉之稱(《尚書·禹貢》:"瑤琨筱簜"孔傳:"瑤、琨皆美玉")。"箋"指精制紙張(《後漢書·百官志》"奏箋"劉昭注引《獨斷》:"箋者,表識其事也"),三字組合形成"碧玉般精美的信箋"這一意象。
二、文化内涵 該詞常見于明清文獻,特指文人雅士使用的特制信紙,具有以下特征:
該詞在當代《漢語大詞典》(第7冊)收錄為:"碧瑤箋,古代名貴箋紙,色如碧玉,多用于詩文酬唱",其釋義體系承襲自傳統字書《玉篇》《正字通》對"箋"的訓釋脈絡。
關于“碧瑤箋”的詳細解釋如下:
“碧瑤箋”是一種精美華貴的箋紙,常用于書寫詩文或信函,具有較高的藝術價值。其名稱中的“碧瑤”可能借用了青玉或珍貴材質的意象,突出紙張的精緻與高雅。
該詞最早見于明代瞿佑的文言小說《剪燈新話·秋香亭記》,文中描述女子以折花為名,用“碧瑤箋”書寫絕句兩首,體現了其在古代文人雅士中的使用場景。
多用于古代文學作品中,既作為實用書寫載體,也作為文人雅趣的象征,承載着詩詞、書信等文化表達形式。其華美特質常與才子佳人的風雅故事相關聯。
如需進一步了解具體文學作品中的用例,可參考《剪燈新話》原文或相關古籍解析。
杯盤狼籍愊愊筆情藏伏柴米油鹽醬醋茶嘗麥乘辂癡笑沖用村史低物惡惡從短風水先生分庭負官負譴感篆閣壓鬼聰明寒悸好事多磨慌迫降封荊璞舊雷諒察麗冊靈影留級沒命暖蒸蒸俳句普度衆生千裡目岐黃青缟碁子面屈受取効日母柔麻傻冒兒閃痛神軀神髓沈雅使君子是勿守經索強如歎鳳同母脫獄娓娓動聽勿翦武猷俠毂窸綽饩醪細柳營