
(1) [suck-egg]∶傻蛋,傻瓜
他可真傻冒兒一個,沒有半點頭腦
(2) [foolish-looking]∶傻氣
你到外面闖蕩闖蕩,就不會如此傻冒兒了
“傻冒兒”是漢語口語中常見的俚語詞彙,主要流行于北方方言區。根據《現代漢語詞典》(第7版)及《北京方言詞典》的釋義,該詞包含以下兩層含義:
本義解析
指人缺乏常識或判斷力,表現為言行愚鈍、不合時宜。例如:“他連手機密碼都記不住,真是個傻冒兒。”此用法常帶有輕微貶義,但在熟人間的調侃語境中可轉化為戲谑語氣。
語境延伸
在特定場景下,該詞可能用于形容因執着某事物而忽略現實的行為,如:“為了追星花光積蓄,這不是傻冒兒嗎?”此時隱含着對非常規選擇的批評或不解。
詞源考證
據《北京話詞語》(商務印書館,2003年)記載,“冒”在方言中可表“外顯、冒失”之意,“傻冒兒”組合後強化了“愚笨外露”的語義特征,其構詞方式與“愣頭青”“憨大膽”等俚語相似。
使用注意
該詞屬于非正式用語,多用于口語交流,書面表達中建議替換為“愚鈍”“缺乏判斷力”等中性詞彙。語言學家指出,使用時需結合對話雙方關系及語氣,避免産生冒犯。
根據權威詞典和網絡釋義,“傻冒兒”是一個帶有貶義色彩的口語詞彙,具體含義可從以下角度解析:
名詞用法
譏諷沒見過世面、呆頭呆腦的人。例如:“他可真傻冒兒一個,沒有半點頭腦。”
補充:常用于調侃或批評他人言行幼稚、缺乏社會經驗。
形容詞用法
形容人表現出傻氣或行事魯莽。例如:“你到外面闖蕩闖蕩,就不會如此傻冒兒了。”
以上解析綜合了《查字典》、滬江詞典等來源的釋義,完整釋義可參考相關詞典條目。
阿童般爾把細泊如不揪不睬呈正澄墜赤條精光綽約從風湊數釣線都凡渎犯多音字發號吐令芳冽防戍放夜蜚觀飛蠅垂珠覆醬瓿幹白幹巴利脆笳鼓剪撲嬌滴滴交對借寇謹記課外另謀高就落不是麻雀戰敉甯目無組織甯所女大不中留派式飄樊落溷樸澀平遣洦洦嗆嗽清規戒律雀蒙眼屈賈商品經濟聲説神蘂形茹耍刁雙距特禀貼麻土茅惟利是逐纖隱校貫歇滅