
[desperately;recklessly;for all one's worth] 拼命;不顧一切
沒命地奔跑
(1).猶舍命。《三國志·魏志·明帝紀》“直臣 楊阜 、 高堂隆 等各數切諫” 裴松之 注引 三國 魏 魚豢 《魏略》:“常恐至死無以報國,是以投軀沒命,冒昧以聞。”
(2).喪身,死亡。沒,通“ 殁 ”。《三國志·魏志·齊王芳傳》:“ 洮西 之戰,至取負敗,将士死亡,計以千數,或沒命戰場,寃魂不反,或牽掣虜手,流離異域。” 宋 司馬光 《涑水記聞》卷十四:“戊戌夜大雨,城遂陷。 珍 帥衆數百人踰城走免, 禧 、 舜舉 、 稷 皆沒命。”
(1).猶拼命。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三:“酒來後滿盞家沒命飲,面磨羅地甚情緒!”《兒女英雄傳》第三一回:“一句話,吓得那兩個顧不及那個帶傷的,沒命的奔了牆邊立的那扇門去,慌張張爬到牆上。”《二十年目睹之怪現狀》第四八回:“可笑那鴉片鬼,直到此時才恍然大悟,沒命的去追悔那五千銀子。” 魯迅 《且介亭雜文末編·<凱綏·珂勒惠支版畫選集>序目》:“誰都在草地上沒命的向前,最先是少年,喝令的卻是一個女人,從全體上洋溢着複仇的憤怒。” 張天翼 《移行·包氏父子》:“那個把 包國維 沒命地一推。”
(2).失去生命,沒有性命。 茅盾 《春蠶·秋收三》:“他知道過一會兒來了太陽光一照,這些稻準定是沒命的,他一家也就沒命了。” 巴金 《英雄的故事·軍長的心》:“上回我在田裡給炮打傷,要不是那位*********同志背着我跑開,替我治療,我早就沒命了。”
"沒命"是現代漢語中具有多層含義的習用語,其核心語義可歸納為以下三個維度:
一、基本義:生命終結(動詞性短語) 指因突發事故或暴力行為導緻死亡,常見于客觀叙述語境。例:"車禍瞬間,司機差點沒命"。《現代漢語規範詞典》第3版将其定義為"喪失生命",常與"差點""險些"等副詞搭配,表示瀕臨死亡的險境。
二、引申義:極限狀态(副詞性用法) 形容以極端狀态進行某動作,包含兩種語境:
三、方言延伸義:命運不濟(動賓結構) 在江淮官話等方言區,可表示"命運不好"的隱喻義,如:"這孩子考試總不及格,真是沒命的很"。此用法收錄于《漢語方言大詞典》,體現詞彙的地域性演變。
該詞在不同語境中呈現"死亡威脅—行為強度—命運評價"的語義鍊條,其詞性轉換折射出漢語詞彙從具體到抽象的意義擴展規律。在實際使用中需結合上下文準确辨析具體含義,避免理解偏差。
“沒命”是一個多義詞,在不同語境中有以下含義:
死亡、失去生命
指人或生物因意外、疾病等原因死亡。
例句:
拼命、不顧一切
表示以極快的速度或極度投入的狀态做某事。
例句:
沒福氣(方言/較少用)
指缺乏運氣或福分,多見于口語表達。
例句:
含義 | 典型語境 | 權威來源 |
---|---|---|
死亡/失去生命 | 醫療、災難等場景 | 滬江詞典、巴金作品 |
拼命 | 形容動作激烈(跑、哭喊等) | 查字典、線上詞典 |
沒福氣 | 口語中感歎命運(使用頻率較低) | 滬江詞典 |
建議結合具體語境判斷詞義,現代漢語中前兩種用法更常見。
北戎邊庭冰谷秉威罼弋渤蕩裁刀曹孫參差不齊炊家子雕龍客兒媳芣苡覆沒告免根雕工具書皈依欱納後福無量黃道十二宮花枝姜姜叫罵郊囿荠菜朘薄卡倫科頭徒跣顆鹽款兒款會餽糧涖官六盤山祿澤猱進漂淪屏風評功擺好嫔貢潛科學諐陽輕薄無禮清都绛阙齊奴丘旦日中則移蓐惱袽塞沙漲懾愕貪巧譚鑫培田迳替代缇校妥綏微冥險兆