月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

淪陷的意思、淪陷的詳細解釋

關鍵字:

淪陷的解釋

(1) [be occupied by the enemy;fall into enemy hands]∶領土或國土被敵人占領或陷落在敵人手裡,常指被敵占領一段長的時間

(2) [degenerate]∶淪落,指陷入不良的境地;流落

詳細解釋

(1).沉陷,陷沒。 北魏 郦道元 《水經注·沔水三》:“《神異傳》曰: 由卷縣 , 秦 時 長水縣 也……忽有大水長欲沒縣;主簿令幹入白令,令見幹曰:‘何忽作魚?’幹又曰:‘明府亦作魚。’遂乃淪陷為谷矣。” 宋 蘇轼 《乞常州屢住表》:“臣先任 徐州 日,以 河 水浸城,幾至淪陷,臣日夜守捍,偶獲安全。” 魯迅 《集外集拾遺補編·中國地質略論》:“中生代之 中國 火山之活動,至是稍衰,惟南方之一部,漸至淪陷,成新地中海,是實今日 四川省 之窪地( 四川 之赤盆砂地),而南 支6*那 之炭田也。”

(2).失陷;領土為敵人占領。《南史·齊紀上·高帝》:“而世故相仍,師出已老, 角城 高壘,指日淪陷。” 唐 元結 《請收養孤弱狀》:“如前小兒等無父母者,鄉國淪陷,親戚俱亡,誰家可歸。” 清 王士禛 《池北偶談·談獻三·李忠定公從祀》:“ 綱 罷而兩 河 相繼淪陷。” 老舍 《全家福》第一幕:“在 北京 淪陷時期,人人得給 日本 兵行禮!”

(3).淪落,衰敗。《晉書·五行志中》:“是 懷愍 淪陷之徵, 元帝 中興之應也。”《資治通鑒·晉安帝元興三年》:“ 劉邁 毀我於 桓公 ,使我一生淪陷。” 郭沫若 《戰聲集·詩歌國防二》:“多打幾下嗎6*啡針也可暫時安然,然而民族的命脈将要永遠淪陷。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:淪陷漢語 快速查詢。

專業解析

淪陷在現代漢語中主要有以下三層含義:


一、本義:領土被敵軍占領

指國家或地區在戰争中失守,被敵方武力侵占。

例句:

“1937年北平淪陷後,大批文人南遷避難。”

權威出處:

《現代漢語詞典》(第7版)明确将“淪陷”定義為“領土被敵人占領” 。


二、引申義:陷入負面狀态

  1. 道德或精神層面的堕落

    如:“他沉迷賭博,最終淪陷于債務泥潭。”

  2. 自然災害或危機的蔓延

    如:“連續暴雨導緻多省農田淪陷。”

    學術依據:

    《漢語大詞典》指出“淪陷”可泛指“陷入不良境地”(上海辭書出版社,2012)。


三、現代用法:比喻性失守

常見于社會語境,形容失去自主控制權:


核心區别:

與“失守”“陷落”相比,“淪陷”更強調被動性和沉淪感,隱含領土或主體尊嚴喪失的意味,如:

“文化淪陷比武力占領更值得警惕。”(《人民日報》時評)

詞源佐證:

“淪”本義為“沉沒”(《說文解字》),與“陷”組合強化“不可逆的沉溺”語義,這一演變脈絡見《古漢語常用字字典》(商務印書館)。

網絡擴展解釋

“淪陷”是一個多義詞,其含義在不同語境中有以下解釋:

一、領土被敵軍占領

指國土或地區被敵人侵略并長期控制。例如:

二、物理層面的沉陷或淹沒

指地面、城池等因自然或人為原因下沉或淹沒。例如:

三、比喻個人或群體的衰敗與困境

  1. 淪落流離:如《晉書》提到“懷愍淪陷”,暗示西晉末代皇帝的衰敗命運。
  2. 情感或精神沉迷:現代引申為對人或事物難以自拔,如“女性淪陷”常指陷入情感依賴。

四、文學與曆史中的使用

蘇轼在《乞常州屢住表》中用“幾至淪陷”描述徐州城險些被洪水沖毀的危機,體現該詞在古典文獻中的雙重含義。


“淪陷”既可指具象的領土失守、自然沉沒,也可比喻精神或境遇的衰敗,需結合語境理解。如需更多例句或曆史案例,可參考、等來源。

别人正在浏覽...

班姑報考背璚邊谷筚門閨窦讒言三至,慈母不親潮濕陳報春卿大幹物議大津巴布韋電飯煲點化動心怵目貳猜绯聞紛詭浮腫高扳寒審耗失紅點子迦老嗟驚禁火己任就刑矍相句戟亢衡可喜種斂邊良會兩間黎萌陵霄流落黎烝綸連禖祝夢說某乙木氣南鄰槃固侯前年清盤求學缺心眼兒戎钺省劄蛇影杯弓守求壽燭淑質提詞通藝無把臂新春