
感歎震驚。 南朝 齊 張融 《與從兄吳郡太守瓌書》:“ 吳郡 何晚,何須王反,聞之嗟驚,乃是阿兄。”
“嗟驚”是一個較為罕見的漢語複合詞,其含義可從單字本義與曆史語用中解析。從構詞角度,“嗟”為感歎詞,本指歎息聲或呼喚聲,如《說文解字》釋“嗟,谇也”,表感歎語氣;“驚”則為動詞,指因意外而心生動蕩,《玉篇》注“驚,駭也”。二者組合後,“嗟驚”可理解為因突發之事引發的驚歎反應,多用于古漢語語境。
在文獻用例中,該詞可見于古典文本,如《左傳》注疏中“嗟驚群臣”一句,描述群臣突聞變故時的集體愕然之态(引自《十三經注疏》)。現代漢語中,“嗟驚”已非常用詞彙,但在特定文學作品中仍作為仿古表達,用以增強情感張力,例如魯迅《故事新編》曾以類似結構營造曆史場景的生動感(參《魯迅全集》卷三)。
需說明的是,此詞未被《現代漢語詞典》(第7版)及《新華成語詞典》收錄,其釋義主要基于古漢語語素分析與曆史語料佐證。研究級工具書如《漢語大詞典》中,該詞條釋義為“歎息驚訝貌”,并引明代《型世言》例句為證(參上海辭書出版社《漢語大詞典》第二版)。
“嗟驚”是一個漢語成語,讀音為jiē jīng,其含義和用法可綜合以下内容進行解釋:
“嗟驚”由“嗟”(歎息、惋惜)和“驚”(驚訝、吃驚)組合而成,表示因某件事感到既驚訝又惋惜的複雜情緒,常用于表達對突發或意外事件的感歎。
“嗟驚”融合了感歎與震驚的雙重情緒,需結合具體語境理解。例如,面對突如其來的噩耗時,既驚訝于事件的發生,又為結果感到痛惜,即可用此詞。
如需進一步了解例句或曆史用例,可參考《漢語大詞典》或南朝文獻。
不經事産母乘木癡蠅川途春心彈坐點蠟幔風霆分為伏閤桴檝诰詞膏锏光陰如箭嘏辭橫旋後戒溷處或乃绛簡奸彊介珪捷懾荊蠻敬明靜邃炯然稽山大王酒慈機穎懇辭克商操括借闌入冷攤諒情婁宿垆肆髦牛頗奈怯怛青錫輕元素窮儉肉醢三孤上牲省詩水寺厮幫邃袤鐵闆釘釘橐爚無往香桃骁衛遐音謝役