借古諷今的意思、借古諷今的詳細解釋

借古諷今的解釋

[use the past to disparage the present] 假借評論古代人事的是非曲直,影射現實生活

詳細解釋

借評論古代某人某事的是非，諷喻現實。

詞語分解

• 借的解釋 借 è 暫時使用别人的財物等：借用。借閱。借賬。借據。借條。 暫時把財物等給别人使用：借錢給人。 假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借題發揮。 依靠：憑借。借勢。 還 筆畫數：； 部首：亻；
• 今的解釋 今 ī 現在：今天。今生。今世。今番（這次）。古為今用。今是昨非。 古昔 筆畫數：； 部首：人； 筆順編號：

網絡擴展解釋

“借古諷今”是一個漢語成語，其核心含義是借用古代的人或事來影射、諷刺現實社會。以下是詳細解析：

一、基本釋義

• 字面拆分：假借（“借”）古代（“古”）的典故或人物，通過評論、批判（“諷”）來映射當下（“今”）。
• 核心作用：以曆史為鏡鑒，隱晦地表達對現實問題的不滿或批評，常見于文學、政論等創作中。

二、出處與用法

• 出處：雖無單一古籍來源，但現代文學中張抗抗《國魂》明确使用該詞，描述借曆史人物傳記映射現實的案例。
• 語法功能：多作謂語、定語，如“作家借古諷今，揭露社會弊端”。
• 應用場景：曆史上文人因避諱“文字獄”常用此手法，如清代文人以曆史事件暗喻時政。

三、典型示例

• 杜牧《過華清宮》：通過“一騎紅塵妃子笑”描寫唐代楊貴妃嗜荔枝，實則諷刺晚唐統治者的奢靡。
• 魯迅雜文：常借曆史人物批判民國社會，如《故事新編》中的隱喻。

四、相關概念辨析

• 與“懷古傷今”區别：後者側重對古今變遷的感傷（如憑吊古迹），而“借古諷今”強調批判性。
• 近義詞：含沙射影、指桑罵槐（均含間接批評義，但無曆史關聯性）。

五、使用注意

• 需結合作者背景與時代背景理解，避免斷章取義。例如同一曆史事件，不同作家可能映射不同現實問題。

總結來看，這一成語既是文學手法，也是社會批判工具，通過曆史與現實的對照傳遞深層思考。

網絡擴展解釋二

借古諷今

《借古諷今》是一個成語，意指通過引用古代的事物或典故來諷刺當代的社會現象或人們的行為。這個成語拆分部首是“人”和“言”，共有6筆。它的來源可以追溯到古代中國，其中一個典故是出自《史記·項羽本紀》，項羽在巨鹿之戰中戰勝秦軍，進而占領了秦國的都城鹹陽。在鹹陽的時候，項羽看到了秦王朝的奢侈和腐敗，于是他寥寥幾筆地寫下了“園寝裡見奢侈，悲鴻門外沒相國”的詩句，借此諷刺當時秦王朝的腐敗。這就是《借古諷今》的典故之一。

在繁體中文中，《借古諷今》的寫法是「借古譏今」。在古代中國，漢字的書寫方式與現代有所不同。例如，在《說文解字》中，「借」的字形是由「人」和「彐」組成的，表示在人的頭上加了一點發飾；「譏」的字形是由「言」和「異」組成的，表示通過言語來批評或諷刺；「今」的字形則是由「人」和「日」組成的，表示當代的事物。

以下是《借古諷今》的例句：

他常常運用《紅樓夢》裡的情節和人物來借古諷今，對現實社會進行批評。

相關的組詞有借題發揮、譏笑、揶揄等。借題發揮表示通過參照古代内容來發揮創作。譏笑和揶揄都表示對他人的言行進行嘲笑或挖苦，但它們更強調鮮明的諷刺和嘲諷的效果。

與《借古諷今》相反的詞彙是《言不由衷》。《言不由衷》是指說話不真誠，沒有發自内心的想法，隻是為了應酬或迎合他人的需要。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】