
[esteem and admire] 贊許佩服
推許佩服。 晉 陶潛 《孟府君傳》:“ 遜 從弟 立 ,亦有才志,與君同時齊譽,每推服焉。” 唐 韓愈 《歐陽生哀辭》:“ 詹 於時獨秀出, 袞 加敬愛,諸生皆推服。” 明 方孝孺 《與鄭叔度書》:“與足下處時,雖知愛敬推服,然未知足下之不可遇也。” 錢锺書 《貓》:“此外隻有寫食譜了。在這一點上自己無疑的是個權威,太太請客非自己提調不可,朋友們的推服更不必說。”
推服是漢語中的一個書面用語,其核心含義為“推許佩服;推崇心服”,強調因欽佩、敬重而産生的信服感。以下從詞典釋義、語用特征及實例角度分述:
《現代漢語詞典》(第7版)
釋作:推許佩服。
示例:為人正直,學界~。
《漢語大詞典》(羅竹風主編)
釋義:推許心服;推崇敬佩。
引例:清代王晫《今世說·德行》:“(徐枋)避居山中,布衣草履,終身不入城市,士大夫高其行,皆~之。”
語素拆解:
二字組合強化了因高度認可而産生的敬服心理。
語用特征:
屬書面語體,多用于評價人物品德、才能或成就,隱含對象需具備令人折服的突出特質(如“高風亮節,時人推服”)。
近義辨析:
《新唐書·房玄齡傳》載:
“玄齡蒙國厚恩,唯以推服賢能為務。”
此處“推服”指房玄齡以推崇賢能之士為己任,體現其公心與識人之明。
“推服”凝練表達了因卓越德行或才能引發的深度敬仰與信服,是漢語中承載文化認同的高頻雅詞。其使用需契合書面語境,尤適于彰揚人物風範。
“推服”是一個漢語詞彙,其核心含義為贊許、佩服,強調通過言行或成就使他人由衷信服。以下是詳細解析:
“推服”既可用于描述對他人的主動推崇(如“推服其才”),也可表示被動接受他人卓越之處(如“令人推服”),是漢語中表達深度認可的高頻詞彙。其曆史用例豐富,常見于古籍與文學作品,現代語境中多保留書面化表達特點。
伯叔剝床及膚槟榔播糈娼優橙黃愁壘籌枚脆弱大夫檔口到敢跌宕不覊鬥麗鈍顔獨身主義惡意中傷號天戶衛堅潤見笑大方嘉許積木禁暴近況謹質九乳倔犟沮索懇直坤角利落留年鸾俦鳳侶律手冒猥孟姜女面食沐栉腦室逆意炮煎遣犯前載勸慕鵲喜去故納新熱泉桑末山杏授時水果糖塌房忘恩負義挽狂瀾位地屋頂花園烏紗巾無晝無夜黠虜