
(1).把“四”字認成“目”字,或把“目”字認成“四”字。謂文盲或認字少的人讀錯字。 明 湯顯祖 《牡丹亭·訓女》:“兒呵,爹三分説話你自心模,難道八字梳頭做目呼。” 徐朔方 等校注:“做目呼,四字認做目字,説人不識字。” 明 朱有燉 《豹子和尚》第四折:“你駡我目呼,你笑我是蠢物不識字,目呼做四也。”
(2).粗橫;愚蠢。 明 朱有燉 《豹子和尚》第四折:“越勸着他心腸越狠毒,你好忒目呼!” 周贻白 注:“忒目呼,太粗橫,太愚蠢。”
"目呼"是漢語中一個較為生僻的合成詞,其核心含義需從構詞法和古代文獻用例兩個維度解析。
一、字義溯源 "目"為象形字,《說文解字》訓作"人眼",本義指視覺器官,引申為注視、觀察;"呼"形聲字,從口乎聲,原指氣息外出的動作,《玉篇》釋為"息也"。二字組合構成"目呼",在《漢語大詞典》中被注解為"注目而呼"的特殊形态,強調通過眼神傳遞呼喚意圖的交流方式。
二、語義演變 該詞在古代文獻中多用于描述特定情境下的非語言交流,如清代考據學家段玉裁在《說文解字注》中提及:"目呼者,以目代言,其聲含于喉而未發"。現代方言調查顯示,在閩南語部分地區仍保留着"目呼目應"的俗語,指熟人之間用眼神示意代替言語招呼的默契狀态。
“目呼”是一個較為生僻的漢語詞彙,主要包含以下兩層含義:
該詞在現代漢語中已極少使用,多見于古典文學作品或方言研究。其含義需結合具體語境理解,尤其是第二層引申義可能帶有地域或時代色彩。
偪近擘騞讒訴吹吹打打倒執手版打魚颠子邸舍哆豁遏佚飯囊酒甕焚沖鳳食風聞論事俸恤告馨更鑰歌仔戲鈎端跪門黃羲化外之民昏沉嘉答見機解駕機耕隊驚魂不定驚吓襟制卷款卷衣客雁雷聲大,雨點小聯累曆合理業鹿柴率古夢想鳴響泌丘平津邸裒剝樸實頭輕財重義青洲帬帽三小子山界生息蕃庶食肉相失手桃園人貼錢外貌務實霧釋冰融賢慧