
[cellar] [口]∶窖穴
"窖子"在漢語中主要有以下兩層含義,以下解釋基于權威漢語工具書及語言學研究:
字面本義:地下儲藏空間
指人工挖掘或修建的地下儲藏室,主要用于存放糧食、蔬菜、酒類等物品,利用地下恒溫恒濕的特性實現保鮮。該詞由"窖"(地穴)加後綴"子"構成,屬口語化表達。其核心功能強調貯藏而非居住,與"地窖"基本同義。
方言引申義:特殊場所的代稱
在部分方言(如北方地區)中,"窖子"曾被借指隱蔽性場所,需結合語境判斷具體指向。例如:
此類用法具有地域性和時代性限制,現代漢語已逐漸淡化。
權威依據參考:
建議結合具體語境判斷詞義,現代标準漢語中優先采用"地窖"等規範表述以避歧義。
“窖子”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解:
基本含義
指用于儲藏物品的地下室或地窖,常見于農業和釀酒業。例如存放糧食、酒類()、蔬菜(),也可泛指儲存酒具、酒缸的地下空間。發音為jiào zi,英文對應“cellar”()。
擴展含義
使用場景
主要用于描述傳統儲藏方式,如“白菜窖子”“酒窖子”,或口語中直接代指地窖()。現代城市中較少使用,更多見于農村或釀酒行業。
建議:日常交流優先采用“地窖”或“地下室”的直譯,避免歧義。如需引用比喻義,建議标注具體出處或語境。
谙憶白白繃索不以一眚掩大德倡謀崇明磋磥搭鈎帶鋼誕傲吊膽提心東風第一枝發奮爲雄翻筋鬥妃嫔該通歌奏公玷宮額功化狗腿子孤幹含漿合圍黃月攪纏姣弱腳踏着腦杓子角犀解薜近名記誦九拜卡白叩阍快快泐蝕連婚鍊砂遼滇淩上虐下留蹛龍馭門附墨綠平碼館評模前功盡滅千年萬載戚家軍燃臍三一三十一聖代帥乘書簡騰出同歸殊塗五馬貴相仗小惡