前功盡滅的意思、前功盡滅的詳細解釋

前功盡滅的解釋

見“ 前功盡棄 ”。

詞語分解

• 前的解釋 前 á 指空間，人面所向的一面；房屋等正門所向的一面；家具等靠外的一面，與“後”相對：前面。前邊。前方。面前。前進。前程。 指時間，過去的，往日的，與“後”相對：以前。前人。前此。前科。前嫌。前言。前
• 滅的解釋 滅 （滅） è 火熄：熄滅。 消失，喪失：滅口。滅亡。不可磨滅。滅族（古代的一種殘酷刑罰，一人犯罪，株連他的父母兄弟妻子等親屬，都被一起殺掉）。 淹沒：滅頂之災。 亡明着 筆畫數：； 部首：火； 筆

專業解析

“前功盡滅”是一個漢語成語，讀音為qián gōng jìn miè，指以往的努力或取得的成就完全白費，最終化為烏有。該成語最早見于《戰國策·西周策》中“一攻而不得，前功盡滅”的記載，原指軍事行動失敗導緻之前積累的優勢喪失，後引申為泛指因最終失敗導緻所有努力付之東流。

從語義結構分析，“前功”指過去的功勞或努力，“盡滅”則強調徹底毀滅，整體表達一種因關鍵環節失敗而産生的強烈遺憾感。例如《史記·周本紀》中描述周赧王聯合諸侯伐秦未果，最終“諸侯皆散，周室愈危”，便是典型的曆史案例。

該成語的近義詞包括“功虧一篑”“前功盡棄”，但細微差别在于“前功盡滅”更側重結果的不可挽回性。現代漢語中常用于形容事業、計劃或學術研究等因意外中斷或決策失誤導緻的全局性失敗。例如：“實驗最後一步操作失誤，導緻數據全部損毀，整個項目前功盡滅。”

語言學家在《現代漢語成語規範詞典》中指出，該成語的用法需滿足兩個條件：一是前期确實存在有效積累，二是最終結果完全否定前期價值。這種雙重條件使其在表達效果上具有更強的警示性和批判性。

網絡擴展解釋

“前功盡滅”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

基本釋義

• 含義：指之前付出的努力或建立的功勞全部白費，等同于“前功盡棄”。
• 結構：主謂式，可作謂語或賓語，多含貶義。
• 近義詞：前功盡棄、功虧一篑。
• 反義詞：大功告成、善始善終。

出處與典故

• 來源：出自《戰國策·西周策》。戰國時期，秦國将領白起多次擊敗韓、趙聯軍，但後來在攻梁時受阻，謀士蘇厲勸周君阻止白起，稱若攻梁失敗則“前功盡滅”。
• 例句：

  “過兩周，踐韓，而以攻梁，一攻而不得，前功盡滅。”
  ——《戰國策·西周策》

用法與語境

• 多用于描述因後續失誤導緻之前的成果付諸東流，強調惋惜或警示意義。
• 例：項目因資金斷裂導緻前功盡滅，團隊不得不重新開始。

延伸補充

• 該成語與“前功盡棄”可互換使用，但“前功盡滅”更突出“徹底消亡”的語義色彩。
• 英語中可譯為“All previous efforts are wasted”。

如需進一步了解典故背景，可參考《戰國策》原文或權威成語詞典。

别人正在浏覽...

剝折不到家當即大氣壓點補耳子犯亂燔玉風雨飄零膚見撫絃富裕中農肛道割符耿挺龜途海沽寒牎寒穴弘盛猴棗懷珠抱玉黃钺昏冠勦民警秀巾舞濟濟跄跄磕詐淩波曲露筋夫人論天表耄倪髦頭蒙蒙黑妙境藐小蒲類海鋪述球台起座曲荷人亡家破攝統適主鼠禍舒戟條流統一體推隕烏七八糟骛趨絃吹險竿香島小腸疝氣笑貌韰惈邪門喜劇片