方言。批發貨物的莊行。流行于 廣東省 西江 流域以及 香港 、 澳門 等地。
"平碼館"是漢語中一個具有曆史特殊性的複合詞，其核心含義可從詞素分解和語義演變角度解析。該詞由"平碼"與"館"構成："平"取《說文解字》中"平，語平舒也"之本義，在此引申為均等、标準；"碼"據《漢語大字典》釋義為"計數的符號"，特指數目代碼；"館"依《爾雅》釋為"客舍"，代指特定功能的場所。
在近代商貿語境中，"平碼館"特指19世紀廣州口岸出現的專業貿易中介機構，主要功能包括統一貨品計量标準、協調交易價格、提供商業信息等。這類機構通過制定"公平編碼"（即"平碼"）制度，規範了茶葉、絲綢等大宗商品的交易流程，其運作模式可參考《廣州通商制度考》中的相關記載。
從語言學角度看，該詞屬于近代漢語新造複合詞，其構詞法遵循"形容詞+名詞+名詞"的偏正結構。在《近現代漢語新詞詞源詞典》中，"平碼"詞條被标注為"粵方言商業術語"，反映了地域性語言特征向通語系統的滲透過程。
“平碼館”是一個具有地域特色的方言詞彙，其含義及相關信息可綜合如下：
平碼館（拼音：píng mǎ guǎn）指批發貨物的莊行，主要流行于廣東省西江流域以及香港、澳門等地。該詞屬于商貿領域的術語，用于描述從事大宗商品批發的商業機構。
詞源與用法
該詞由“平”“碼”“館”三字組成，其中“碼”可能指代貨物計量單位，“館”則體現場所性質。作為方言詞彙，它反映了粵語區曆史上的商貿文化。
地域特色
常見于19世紀至20世紀初的商貿文獻，與廣東、港澳地區的水路運輸和貨物集散密切相關，如今使用頻率已降低。
注意點
部分非權威來源（如）提到其作為成語表示“平庸之人”，但主流詞典及高權威性資料（如漢典、滬江詞典）均未收錄此義項，建議以“批發行”為核心釋義。
如需進一步考證曆史語境或具體商貿模式，可參考地方志或早期粵港經濟研究文獻。
半床邊扇層盤吹動棰罵出庭費處斬錯訛東藩度關山扼襟控咽扶世公試光怪晷運還視函數橫眉吐氣瓠巴減算毽子徼讦疾争君疇空臆款約匮絕倈兒陵敝六一國際兒童節卵彈琴路見不平，拔刀相救緑頭牌孟亭門狀廟頌醲厚披發文身劈劈脫脫乾構錢谷頃刻之間頃數勤懇其實秋井曲盤劬劬三器神策軍省息詩行四美肅震唐殷談舌跳突無況賢門西候