修剪頭發。剔，同“ 剃 ”。《北史·齊紀下·幼主》：“又婦人皆翦剔，以著假髻。”
“翦剔”是漢語中較為罕見的複合動詞，其核心含義可從字源與文獻用例兩個維度解析：
一、基本釋義 “翦”本義為斬斷（《說文解字·羽部》：“翦，羽生也。一曰矢也”），後引申為剪除、消滅；“剔”指剔除骨肉（《說文解字·刀部》：“剔，解骨也”），引申為清除雜質。二字複合後，《漢語大詞典》釋為“修剪整理”，特指通過精細操作達到修整目的。
二、詞源流變 該詞最早見于明代文獻，李東陽《重修尼山宣聖廟記》載：“翦剔叢穢，稽圖象物”，此處指清除雜亂植被的整修過程。清代《欽定日下舊聞考》用“翦剔疏治”描述園林修整技法，凸顯其包含剪裁與精修的雙重工序。
三、語用特征 在當代語境中，該詞多用于文學創作與專業典籍，如文物修複領域形容精細清理工藝，或園藝學中特指枝幹造型技藝。需要注意其與“剪除”“剔除”等近義詞的區别——更強調系統性修整而非簡單去除。
“翦剔”是一個古漢語詞彙，讀音為jiǎn tī，具體含義及解釋如下：
根據《北史·齊紀下·幼主》記載：“婦人皆翦剔，以著假髻。”
解讀：南北朝時期，女性通過修剪頭發（翦剔）以便佩戴假發髻，反映了當時的一種妝飾習俗。
如需進一步了解字源或古籍用例，可參考《北史》相關記載或漢典網釋義。
保人比次冰錐車驺倒頭飯大舌頭多贅鵝陳返返防旱飜空豐水風速器慣縱鬼門關黃泥坂狟狟回旌嘉采嘉況交過澆料交嬗解選掎汩寄贶繼母舉兵倔頭恺獻抗木考終命黋朗困悶蘭芷撩理力倍功半吏牍麗圭襂論谕馬羊劫内僧鳥哢偏躬評士黔喙情投意合求浼绮纨子绮劄取事人據儒懦省讀疏玩吐下無丑烏骢碔砆相印