
猶箋記。給上級官員的書劄。《後漢書·梁冀傳》:“百官遷召,皆先到 冀 門牋檄謝恩,然後敢詣尚書。”
“牋檄”是漢語中較為罕見的複合詞,其含義需從單字本義及曆史用法進行解析。根據《漢語大詞典》,“牋”為“箋”的異體字,本義指書信或注釋性文字,如《說文解字注》載“牋,表識書也”,多用于私人往來或詩文注釋。而“檄”在《古代漢語詞典》中定義為官方文書,特指征召、聲讨類公文,如《史記》所述“以檄宣告天下”,具有權威性與時效性。
二字連用“牋檄”可見于古代文獻,如宋代《文苑英華》收錄的《答牋檄書》,其語境中“牋檄”指代公私文書的總稱,既包含私人信函的“牋”,亦涵蓋官方公文的“檄”,整體表達文書往來的複合概念。清代《四庫全書總目提要》亦提及此類用法,強調其“兼表公私,備載事理”的功能特征。現代語言研究中,該詞多作為曆史詞彙出現于專業文獻,例如中華書局《古漢語詞彙學》将其歸入“古代公文術語”類别進行考釋。
“牋檄”是古代文書的組合概念,需分别解釋“牋”與“檄”再綜合理解:
牋(箋)
檄
“牋檄”合稱時,可能涵蓋兩類文書:
“牋檄”泛指古代書信與官方公文,既體現文書形式的多樣性,也反映古代行政與溝通的雙重需求。若需更精準的文獻例證,建議結合具體文本分析。
安史蚌殼膘肥碧螺春裁酌猖披塵頑哆口待聘低隘放射覆雨翻雲革弊鼓橐還歸孩氣函渭鶴鳴呵怒後頭皇天後土艱勤假意結軨節死吉甫寄祿龛靖看莊雷獸量筒令政六符漏勺落成典禮悗奪冒疾馬杌能地鋪司清論全都日征月邁三分似人,七分似鬼騷魂沈鸷手書黍醴説喈書手宿契泰半通隣桶子花讬業文集舞草祥祭仙卿小乖乖