坌鳥先飛的意思、坌鳥先飛的詳細解釋

坌鳥先飛的解釋

(1).笨鳥先飛。比喻笨人反而居先。元關漢卿《陳母教子》頭折：“我和你有箇比喻，我似那靈禽在後，你這等坌鳥先飛。”

(2).比喻能力差的人做事先行一步。多用做謙辭。

坌的解釋坌 è 塵埃。聚積。粗劣。古同“笨”，蠢笨。筆畫數：；部首：土；筆順編號：
飛的解釋飛（飛） ē 鳥類或蟲類等用翅膀在空中往來活動：飛天（佛教壁畫或石刻中的空中飛舞的神）。飛躍。飛鳥。在空中運動：飛雪。火箭飛向太空。形容極快：飛駛。飛黃騰達（喻人驟然得志，官位升遷快）。極，特

"坌鳥先飛"是漢語成語"笨鳥先飛"在早期文獻中的一種異寫形式，其核心含義與現代常用的"笨鳥先飛"完全一緻。以下是基于權威漢語詞典及語言學資料的詳細解釋：

"坌"字釋義
"坌"通"笨"，意為愚笨、不靈巧。《漢語大詞典》明确标注"坌"有"笨拙"義項，并舉例如元雜劇中"坌孩子"即指愚笨的孩子。此通假現象在明清白話文獻中常見。
成語本義
指資質平庸的鳥為避免落後而提早飛行，比喻能力不足者需以勤補拙。清代《通俗編·禽魚》引諺語："坌（笨）雀兒先飛早入林"，強調主動行動的重要性。

《醒世姻緣傳》第五十回：
"既是知道自家坌，便該早作打算，學那坌鳥先飛的道理。"

——印證成語在明清小說中的勸誡功能。

主要參考文獻來源

（注：為符合學術規範，文獻信息已标注出版社及年份，具體頁面可通過商務印書館"工具書線上" 平台或中國知網《國學寶典》數據庫檢索驗證。）

“坌鳥先飛”是一個漢語成語，以下從多個角度綜合解釋其含義及用法：

一、基本含義該成語比喻能力較弱的人因擔心落後，主動提前行動，常作為謙辭使用。與“笨鳥先飛”同義，兩者可互換，“坌”在此處通“笨”。

二、出處與背景最早見于元代關漢卿的雜劇《陳母教子》，原文為：“我似那靈禽在後，你這等坌鳥先飛。”通過兄弟對話，以“靈禽”與“坌鳥”對比，凸顯謙遜态度。

三、用法特點

四、例句參考

提示：該成語強調主觀努力的重要性，適用于鼓勵積極進取的場合。若需更多例句或出處原文，可參考關漢卿《陳母教子》及相關詞典釋義。