槃夷的意思、槃夷的詳細解釋

槃夷的解釋

猶創傷。槃，通“ 瘢 ”。《莊子·骈拇》“天下莫不以物易其性矣” 晉郭象注：“或以槃夷之事，易垂拱之性，而況悠悠者哉。” 成玄英疏：“槃夷，猶創傷也。” 陸德明釋文：“槃夷，并如字，謂創傷也。依字應作‘瘢痍’。”

槃的解釋槃 á 同“盤”①③。快樂：“昔文王不敢槃于遊田，以萬人惟憂。” 姓。筆畫數：；部首：木；筆順編號：
夷的解釋夷 í 中國古代稱東部的民族：東夷。九夷（古時稱東夷有九種）。中國舊時指外國或外國的：華夷雜處（?）。平，平坦，平安：化險為夷。弄平：夷為平地。消滅：夷滅。族夷（誅殺犯罪者家族）。等輩：“諸

“槃夷”是一個較為罕見的漢語複合詞，其含義需結合單字本義及古代文獻用例綜合考釋。

從構詞角度來看：

複合詞“槃夷”在《漢語大詞典》中标注為古代漢語詞彙，其核心語義可概括為：

該詞在現代漢語中已罕用，研究時建議參考《漢語大詞典》《辭源》等權威辭書，并注意結合具體文獻語境辨析詞義。

“槃夷”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點解釋：

詞義解析
“槃夷”意為“創傷”，其中“槃”通假為“瘢”（疤痕），“夷”指傷口或損傷，組合後引申為身體或精神上的創傷。該詞常見于古代文獻注釋，如晉代郭象在《莊子·骈拇》注中提及“槃夷之事”，即指代帶來創傷的經曆。
文獻來源與注釋
在《莊子·骈拇》的注解中，成玄英進一步解釋“槃夷，猶創傷也”，唐代陸德明《經典釋文》也強調“依字應作‘瘢痍’”，說明“槃夷”是“瘢痍”的通假寫法。這反映了古代學者對通假字現象的考據。
現代使用情況
該詞在現代漢語中已極少使用，主要作為古漢語研究或文獻閱讀中的專業詞彙出現。其含義可通過“瘢痍”一詞理解，後者更常見于形容戰争、災害後的創傷景象（如“滿目瘢痍”）。

“槃夷”是古漢語中通過通假形成的詞彙，需結合具體文獻語境理解。若需進一步考證，可查閱《莊子》相關注疏或訓诂學資料。