月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

草行露宿的意思、草行露宿的詳細解釋

關鍵字:

草行露宿的解釋

在草野中趕路,露天歇宿。形容行旅的艱辛或迫促。《晉書·謝玄傳》:“﹝ 苻堅 ﹞餘衆棄甲宵遁,聞風聲鶴唳,皆以為王師已至,草行露宿,重以飢凍,死者十七八。” 宋 文天祥 《<指南錄>後序》:“不得已,詭蹤跡,草行露宿,日與北騎相出沒於 長 淮 間。”

詞語分解

專業解析

“草行露宿”是一個漢語成語,字面意為“在草叢中行走,在露天裡過夜”,多用于形容旅途或行軍過程中的艱辛狀态。該成語出自《晉書·謝玄傳》,記載東晉時期前秦軍隊在淝水之戰潰敗後“草行露宿,重以饑凍,死者什七八”的史實。其核心含義包含兩方面:一是自然環境惡劣下的生存狀态,二是緊急情況下不顧艱辛的奔波行為。

從構詞法分析,“草行”與“露宿”屬于并列式動賓結構,前者強調行路方式的艱難(“草”指未經開辟的野地),後者突出住宿條件的簡陋(“露”指直接暴露于自然環境中)。這種對仗結構使成語兼具畫面感和韻律美,符合漢語成語“四字格”的典型特征。現代使用中,該成語既可描述古代戰争場景,也可引申比喻現代人完成緊急任務時的忘我狀态,如《漢語成語考釋詞典》中列舉的“科考隊員草行露宿穿越無人區”的用例。

權威辭書釋義方面,《現代漢語詞典(第7版)》将其界定為“形容旅途或野外生活的艱苦”(商務印書館,2016),而《古漢語常用字字典》特别強調其曆史語境中的急迫性内涵(中華書局,2014)。需要說明的是,雖然當代使用頻率有所下降,但在曆史文獻解讀、文學創作等領域仍具有不可替代的表現力。

網絡擴展解釋

“草行露宿”是一個漢語成語,讀作cǎo xíng lù sù,其核心含義是形容長途跋涉的艱辛與匆忙。以下是詳細解釋:

1.基本釋義

指在野草叢生的地方趕路,在露天環境下過夜,多用于描述旅途的艱苦或緊急情形。例如《晉書·謝玄傳》記載,前秦軍隊潰敗後“草行露宿,重以饑凍,死者十七八”,生動展現了行軍途中的困頓。

2.出處與典故

該成語最早出自《晉書·謝玄傳》,描述淝水之戰後前秦士兵逃亡的慘狀。宋代文天祥在《指南錄後序》中也用此詞刻畫自己躲避追兵時的艱險:“變姓名,詭蹤迹,草行露宿,日與北騎相出沒于長淮間”。

3.語法與用法

4.文化關聯

古代長途旅行或行軍常依賴馬匹,因此有說法将“草行露宿”與生肖“馬”聯繫,象征奔波勞苦的意象。不過此關聯更偏向文化引申,非成語本義。

5.近義擴展

類似表達包括“風餐露宿”“跋山涉水”等,均突出旅途的艱難,但“草行露宿”更側重野外環境的直接描寫。

總結來看,這一成語通過簡練的意象,生動傳遞了古人在惡劣條件下堅持前行的堅韌精神,常見于曆史文獻與文學作品中。

别人正在浏覽...

暗白拔隊邊論标品曹公遲想儲偫從班村程丹經電子對抗飛機刁滑奸詐凋散煩缪豐國過候郭沫若谷神星還京樂豪汰見證人澆弊旌鼓近幸金葉書俊弼空響纜系輪日馬丁爐買告買譽茫昧媚世麼眇缪種流傳魔君内班旁觀者清跑腿濆淖慶父不死,魯難未已秋帝入獻塞思黑稍瓜讨彩讨替身貼息脫矟土長外鹜外鄉王賓危溜先通校員細類