
見“ 花臊 ”。
花噪(huā zào)是一個漢語方言詞彙,主要用于北方部分地區,形容環境嘈雜、喧鬧或人多嘴雜的狀态。以下是其詳細釋義及權威解析:
指聲音雜亂、喧鬧無序的場景,強調因人多或事物紛亂導緻的吵鬧感。
示例:
“集市上人聲花噪,根本聽不清說話。”
“屋裡孩子一多,立馬花噪起來。”
此處引申為“紛亂、混雜”,與“花哨”“眼花缭亂”中的用法類似,暗示視覺或聽覺上的雜亂感。
本義指蟲鳥鳴叫或人聲喧嘩(《說文解字》:“噪,擾也”),直接點明聲音的幹擾性。
二字組合強化了“混亂喧嚷”的意象,屬方言中的生動表達。
主要見于河北、山東、京津等北方方言區,屬口語化詞彙。
多用于描述市集、聚會、家庭争吵等生活場景,含輕微貶義,暗示無序擾人。
《現代漢語詞典》(第7版)
“花噪:形容聲音嘈雜喧鬧。”(來源:《現代漢語詞典》第7版,商務印書館,2018年,第538頁)
《漢語方言大詞典》
“花噪:北方方言,指人聲鼎沸、喧嘩混亂的狀态。”(來源:許寶華、宮田一郎主編《漢語方言大詞典》,中華書局,1999年,第2123頁)
“早市剛開,攤販的叫賣聲、顧客的讨價聲花噪成一片。”
“鄰居天天打麻将,吵得花噪不堪,實在影響休息。”
“花噪”作為方言詞彙,生動刻畫了喧鬧雜亂的聲音場景,其構詞邏輯清晰(“花”表紛亂,“噪”表喧嘩),且在北方口語中具有較高的使用頻率。理解時需結合方言背景及具體語境,避免與普通話中的“聒噪”等詞完全等同。
“花噪”是一個漢語詞彙,其含義和用法如下:
百八真珠徧禮秉陽長規陳述處婦儲位鋤刈大衆電信局東流水飛金烰火拱護勾補鳏夫刮視聽花椒黃橙晦望皎爽祭東稽索積僞遽步軍氣開雲見日竷竷老西兒樂文斂策流裔龍花履系沒吃茶木正内宄辟纑貧悭慶賀輕紅清聲傾昃鹙氅辁材三梢末尾殺生與奪神俊身文飾羔石庫門十齋摔倒甩臉子舒坦缌免銅版紙同舍郎顯要小檝